Mere Mehboob Mere Watan
Table of Contents
Video
Lyrics
Deh shiva war mohe ehe shub karman te kab hu na karo
देह शिव युद्ध मोहे ए शुभ कर्मण ते कब हु ना करो
Deh Shiv Yudh Mohe-e-Shubh Karman, when do I not do it?
Na daro aur so jab jaaye ??, nishchay hi apani jeet karo
ना दारो और सो जब जाये ??, निश्चय ही आपनी जीत करो
Don't go and sleep when you go??, definitely win yours
Vande maataram vande maataram vande maataram vande maataram...
वंदे मातरम वंदे मातरम वंदे मातरम वंदे मातरम...
Vande Mataram Vande Mataram Vande Mataram Vande Mataram...
My first love, my nation, nation nation great nation - (2)
मेरा पहला प्यार, मेरा राष्ट्र, राष्ट्र राष्ट्र महान राष्ट्र - (2)
My First Love, My Nation, Nation Nation Great Nation - (2)
O ho ho ho o o....
O ho ho ho o o....
O ho ho ho o o....
Mere mehboob mere watan tujhape kurbaan main jaanemann
मेरे महबूब मेरे वतन तुझे कुर्बान मैं जानेमन
My love my country you sacrifice my sweetheart
Hum teri bulbule nagama jan tu hamaara hai pyaara chaman
हम तेरी बुलबुले नगमा जान तू हमारा है प्यारा चमन
Hum Teri Bubbles Nagma Jaan You Are Our Lovely Chaman
Mere mehboob mere watan tujhape kurbaan main jaanemann
मेरे महबूब मेरे वतन तुझे कुर्बान मैं जानेमन
My love my country you sacrifice my sweetheart
Meri kismat badi hai ke main, sarhado ka nigehbaan hoon
मेरी किस्मत बड़ी है के मैं, सरहदो का निगहबान हूं
I am lucky that I am the watchman of the borders
Nile ambar ki raksha karu, main sitaaro ka mehmaan hoon
नीले अंबर की रक्षा करू, मैं सीतारो का मेहमान हूं
Protect the blue amber, I am Sitaro's guest
Maine saagar ki raksha ka nishchay kiya - (2)
मैने सागर की रक्षा का निश्चय किया - (2)
I decided to protect the ocean - (2)
Tere saagar ka main ik ratan
तेरे सागर का मैं इक रतन
Tere Sagar Ka Main Ek Ratan
Mere mehboob mere watan tujhape kurbaan main jaanemann
मेरे महबूब मेरे वतन तुझे कुर्बान मैं जानेमन
My love my country you sacrifice my sweetheart
Hum teri bulbule nagama jan tu hamaara hai pyaara chaman
हम तेरी बुलबुले नगमा जान तू हमारा है प्यारा चमन
Hum Teri Bubbles Nagma Jaan You Are Our Lovely Chaman
Sun le duwa maan ke do jahaan leke ummidein badi hum aaye yahaan
सुन ले दुआ मान के दो जहान लेके उम्मिदीन बड़ी हम आए यहां
Listen, Dua Maan ke two worlds, but hopefully, we have come here.
Jo huye sarhado ko rawaan, apani mehboob ki chaah mein
जो हुए सरहदो को रावन, अपनी महबूब की चाह में
Ravan to the borders, in the desire of his beloved
Pyaar mamata na aaye kabhi unaki kartavya ki raah mein
प्यार ममता ना आए कभी उनकी कार्तव्य की राह में
May love never come in the way of her duty
Kaamyaabi ka sera bandhe unake sar - (2)
काम्याबी का सेरा बंदे उनके सर - (2)
His head of success - (2)
Sar se baandhe chale jo kafan
सर से बंधे चले जो कफन
The shroud that tied the head
Jinaka mehboob hai yeh watan, rang laayegi unaki lagan
जिनका महबूब है ये वतन, रंग लाएगी उनकी लगान
Whose love is this country, their rent will bring color
Mere mehboob mere watan tujhape kurbaan main jaanemann
मेरे महबूब मेरे वतन तुझे कुर्बान मैं जानेमन
My love my country you sacrifice my sweetheart
Unaki aankhon mein nindein kahaan, jo bandhe hai teri chaah se
उनकी आंखों में अब कहां, जो बंधे हैं तेरी चाह से
Where is now in their eyes, those who are tied by your desire
Tujh tak aane na denge kabhi, dushmano ko kisi raah se
तुझ तक आने न देंगे कभी, दुश्मनो को किसी राह से
Will never let you come, let the enemies through some path
Teri khaatir hamesha hi sajati rahi - (2)
तेरी खतीर हमशा ही सजती रही - (2)
You always kept on decorating - (2)
Jaan nisaaron ki yeh anjuman
जान निसारों की ये अंजुमन
This Anjuman of the souls
Mere mehboob mere watan tujhape kurbaan main jaanemann
मेरे महबूब मेरे वतन तुझे कुर्बान मैं जानेमन
My love my country you sacrifice my sweetheart
Hum teri bulbule nagama jan tu hamaara hai pyaara chaman
हम तेरी बुलबुले नगमा जान तू हमारा है प्यारा चमन
Hum Teri Bubbles Nagma Jaan You Are Our Lovely Chaman
Yaaron lo wida pyaaron lo wida - (2)
यारों लो विदा प्यारों लो विदा - (2)
Dear friends, love - (2)
Shaayar-e-mulk ikbaal ne sab se achchha bataaya tujhe
शायर-ए-मुल्क इकबाल ने सब से अच्छा बताया तुझे
Shayar-e-Mulk Iqbal told you the best of all
Sab se achchha bataaya tujhe
सब से अच्छा बताया तुझे
told you the best of all
Aur bamkin ne likh wandana sheesh apana jhukaaya tujhe
और बमकिन ने लिख वंदना शीश अपना झुकाया तुझे
And Bamkin wrote Vandana bowed her head to you
Sheesh apana jhukaaya tujhe
शीश अपना झुकाया तुझे
bowed his head to you
Desh bhakto ke geeton ki iss bheed mein - (2)
देश भक्तों के गीतो की इस भीड में - (2)
In this crowd of songs of the country's devotees - (2)
Main bhi laaya hoon le ik suman
मैं भी लाया हूं ले इक सुमन
I have also brought you Ik Suman
Mere mehboob mere watan tujhape kurbaan main jaanemann
मेरे महबूब मेरे वतन तुझे कुर्बान मैं जानेमन
My love my country you sacrifice my sweetheart
Hum teri bulbule nagama jan tu hamaara hai pyaara chaman
हम तेरी बुलबुले नगमा जान तू हमारा है प्यारा चमन
Hum Teri Bubbles Nagma Jaan You Are Our Lovely Chaman
Vande maataram vande maataram vande maataram vande maataram...
वंदे मातरम वंदे मातरम वंदे मातरम वंदे मातरम...
Vande Mataram Vande Mataram Vande Mataram Vande Mataram...