Mere Pyase Mann Kee Bahar

Table of Contents

Video

Lyrics

Mere pyase mann kee bahar, kab se tha tumhara intjar

मेरे प्यारे मन की बहार, कब से था तुम्हारा इंतजारी

My dear heart, since when was you waiting

Tum aaye toh aaya karar, o mere pyar sama pyara pyara hai

तुम आए तो आया कर, ओ मेरे प्यार समा प्यारा है

If you come then come, oh my love is sweet

Ha sanam, ha sanam, ha sanam sama se bhee pyara hai

ह सनम, हा सनम, ह सनम समा से भी प्यारा है

Ha sanam, ha sanam, ha sanam is sweeter than sama

Kya sanam, kya sanam, kya sanam

क्या सनम, क्या सनम, क्या सनम

What Sanam, What Sanam, What Sanam

Tumhara phul sa chehra yeh dilnashee

तुम्हारा फूल सा चेहरा ये दिलनाशी

Your flower face is heartening

Chodo ham jo bhee hai, tum bhee toh kam nahee

छोडो हम जो भी है, तुम भी तो कम नहीं

Leave whatever we are, you are no less

Mere pyase man kee bahar, kab se tha tumhara intjar

मेरे प्यारे मन की बहार, कब से था तुम्हारा इंतजारी

My dear heart, since when was you waiting

Tum aaye toh aaya karar, o mere pyar

तुम आए तो आया करर, ओ मेरे प्यारे

If you come then come, oh my dear

Yeh dil gungunata hai

ये दिल गुनगुनाता है

this heart sings

Kya sanam, kya sanam, kya sanam, mere git gata hai

क्या सनम, क्या सनम, क्या सनम, मेरे गीत गाता है

Kya Sanam, Kya Sanam, Kya Sanam, sings my songs

Ha sanam, ha sanam, ha sanam

ह सनम, ह सनम, ह सनम

H sanam, h sanam, h sanam

Toh chhodo yeh ada, gale toh milne do

तो छोडो ये अदा, गले तो मिलने दो

So leave this tribute, let me hug you

Jaldee hai aisee kya, yeh din toh dhalne do

जलदी है तो क्या, ये दिन तो ढालने दो

If it is quick, then let this day mold it

Mere pyase man kee bahar, kab se tha tumhara intjar

मेरे प्यारे मन की बहार, कब से था तुम्हारा इंतजारी

My dear heart, since when was you waiting

Tum aaye toh aaya karar, o mere pyar

तुम आए तो आया करर, ओ मेरे प्यारे

If you come then come, oh my dear

Yuun hee dur rehna hai

यूं ही दूर रहना है

just stay away

Naa sanam, naa sanam, naa sanam, kahu jo bhee kehna hai

ना सनम, ना सनम, ना सनम, कहु जो भी कहना है

Na sanam, na sanam, na sanam, whatever I have to say

Ha sanam, ha sanam, ha sanam

ह सनम, ह सनम, ह सनम

H sanam, h sanam, h sanam

Teree bahon me hain mere dono jahan

तेरी बहन में हैं मेरे दोनो जहान

Your sister is in both my worlds

Kahne ko ham hain do, lekin hain ek jan

कहने को हम हैं दो, लेकिन हैं एक जाने

To say we are two, but there is one go

Mere pyase man kee bahar, kab se tha tumhara intjar

मेरे प्यारे मन की बहार, कब से था तुम्हारा इंतजारी

My dear heart, since when was you waiting

Tum aaye toh aaya karar, o mere pyar

तुम आए तो आया करर, ओ मेरे प्यारे

If you come then come, oh my dear