Meree Dur Se Aayee Barat Maiya Mai Too Paunnee
Table of Contents
Video
Lyrics
Meree dur se aayee barat maiya mai too paunnee
मेरे दूर से आई बारात मैया मैं भी पौनी
The procession that came from far away, I am also pauni
Balma chail chabila mann ko mohe balma
बलमा चाय छबीला मन को मोहे बाल्मा
Balma Tea Chabeela Man Ko Mohe Balma
Joda rang rangila, tan pe sohe balma
जोड़ा रंग रंगीला, तन पे सोहे बाल्मा
Added Color Rangeela, Tan Pe Sohe Balma
Pada pau yeh kiska angan me, khile phul se mere tan mann me
पड़ा पाउ ये किसका आंगन में, खिले फूल से मेरे तन मन में
Whose paw was lying in the courtyard, in my body and mind with flowers blooming
Chuta maike kee galiyo kaa sath, maiya maitu paunnee
चुरा माइके की गलियो का साथ, मैया मैतू पौनी
Chura mike ki galio ka saath, maiya maitu pauni
Le gaye dil ko lut ke tere bol rasile
ले गए दिल को लुट के तेरे बोल रसाइले
You took your heart to loot
Ghayal kar gaye hay, ghayal kar gaye jan ko tere nain katile
घायल कर गए हैं, घायल कर गए जान को तेरे नैन कटिले
You have been injured, your life has been injured.
Mai toh waree jau balee haree jau
माई तो वेरी जऊ बली हरी जौ
Mai To Very Very Barley Bali Green Barley
Jab mukhada dekho darpan me, tere surat ubhare naina me
जब मुखड़ा देखो दर्पण में, तेरे सूरत भरे नैना में
When you look in the mirror, in your face filled Naina
Bhalee lage naa naihar kee bat maiya mai toh paunee
अच्छे लगे ना नैहर की बात मैया मैं तो पौनी
I don't like Naihar ki baat maiya to pauni
Meree dur se aayee barat maiya mai too paunnee
मेरे दूर से आई बारात मैया मैं भी पौनी
The procession that came from far away, I am also pauni
War diya maine tujh par, dil war diya
वार दिया मैंने तुझ पर, दिल वार दिया
I hit you, my heart
Har diya maine sab kuchh, are har diya
हर दिया मैंने सब कुछ, हर दीये हैं
Every lamp, I have everything, every lamp is
Mar diya tune julmee hay mar diya
मर दिया तूने जुल्मी है मार दिया
you have killed you have killed
Mai too waree jau, bal haree jau
माई टू वरे जऊ, बल हरे जौ
My Too Ware Barley, Bal Hare Barley
Teraa nam base, mere tan mann me
तेरा नाम बेस, मेरे तन मन मे
Your name base, in my body and mind
Teraa rup base, mere sapanan me
तेरा रूप आधार, मेरे सपन मे
Your form base, in my dream
Liya sajan ne hatho me hath, maiya mai paunnee
लिया सजन ने हाथो में हाथ, मैया मैं पौनी
My brother took my hand in my hand
Meree dur se aayee barat, maiya mai too paunnee
मेरे दूर से आई बारात, मैया मैं भी पौनी
My procession came from far away, my mother is also pauni