More Piya (Tapori)
Aagey Se Right
Table of Contents
Video
Lyrics
More piya saanjh ke dhalate tarase jiya, baahein bhi tarase - (2)
मोर पिया सांझ के ढलते तारसे जिया, बहन भी तरसे - (2)
The peacock drank the twilight, the sister also yearned - (2)
Kaise kahein yeh hum kisi se sach toh yahin hai
कैसे कहीं ये हम किसी से सच तो कहीं है
How is this true to anyone?
Thodi khushi thodi kami hai jindagi meri hai
थोड़ी खुशी थोड़ी कमी है जिंदगी मेरी है
A little happiness is a little lack, life is mine
More piya, more piya, more piya, more piya
ज्यादा पिया, ज्यादा पिया, ज्यादा पिया, ज्यादा पिया
drank more, drank more, drank more, drank more
More piya saanjh ke dhalate tarase jiya, baahein bhi tarase
मोर पिया सांझ के ढलते तारसे जिया, बहन भी तरसे
The peacock drank the twilight, the sister also craved
Honto pe thehari baat chup si ankahi
होंतो पे थेहरी बात चुप सी अनकही
On lips thehri talk is silent untold
Dil mein machi hai ek sarghosi kahin
दिल में मची है एक सरघोसी कहीं
Somewhere in the heart there is a sargosi
Baandhein hai mujhako dor kaisi yeh nayi
बंधन है मुझे दोर कैसी ये नई
Bondage is me, how is this new
Kho na jaau teri mithi baaton mein kahin, more piya.....
खो ना जाऊ तेरी मीठी बातों में कहीं, ज्यादा पिया.....
Don't get lost somewhere in your sweet talk, drank too much.....
Husn jaana kahun tujhe ya kahun raapchik item
हुस्न जाना कहां तुझे या कहूं रापचिक आइटम
Husn Jaana Kahan Tue or Kahun Rapchik Items
Surur bhari baatali hai, pi ke jisako madhosh tight ho gayile hum
सुरूर भरी बातली है, पाई के जिसे माधोश टाइट हो गए हम
There is a lot of sweetness, of pie which we have become madhosh tight
Bheegi si baarish mein hum chale tere saath
भीगी सी बारिश में हम चले तेरे साथ
We walk with you in the wet rain
Tanha nahi hai haathon mein hai mera haath
तन्हा नहीं है हाथों में है मेरा हाथ
I am not lonely, my hand is in my hands
Chaahat ki raahon ka yahin hai bas mukaam
चाहत की राहों का यहाँ है बस मुकामी
Here is the end of the path of desire
Kadamon ke tere aur mere yeh nishaan, more piya
कदमों के तेरे और मेरे ये निशान, मोरे पिया
These footprints of you and mine, drank more
Ibtda-e-lafada machal rahele hai jasbaat
इब्तदा-ए-लफदा मचल रहे हैं जसबाती
Ibtda-e-Lafda is making a splash
Dimaag ka dahi huwa, aur lag gayi jaanu ki vaat
दिमाग का दही हुआ, और लग गई जानू की वात
The curd of the brain happened, and it started to know that
More piya saanjh ke dhalate tarase jiya, baahein bhi tarase
मोर पिया सांझ के ढलते तारसे जिया, बहन भी तरसे
The peacock drank the twilight, the sister also craved
Kaise kahein yeh hum kisi se sach toh yahin hai
कैसे कहीं ये हम किसी से सच तो कहीं है
How is this true to anyone?
Thodi khushi thodi kami hai jindagi meri hai
थोड़ी खुशी थोड़ी कमी है जिंदगी मेरी है
A little happiness is a little lack, life is mine
More piya, more piya, more piya, more piya
ज्यादा पिया, ज्यादा पिया, ज्यादा पिया, ज्यादा पिया
drank more, drank more, drank more, drank more
Aagey Se Right
About the movie
Summary
Spurred on by his pushy mother, Kanta, slacker Dinkar Waghmare, infatuated with TV Reporter, Soniya Bhatt, is compelled to join the Mumbai Police Force as a Sub-Inspector and follow in his late father’s footsteps. On his way to Mumbai, his service revolver gets stolen by three youth. His hilarious attempts to recover it leads him to assorted characters and situations which include an underground den of organized criminal don Raghav Shetty; the suicidal daughter, Suhasi, of Police Commissioner Digvijay Mathur; an angry resident, Hasmukh Irani, who is threatening to kill the Mayor; a lovelorn terrorist, Balma Rashidul Khairi, who has been sent to plant an explosive in an 1800-plus gathering of Mumbai’s police officers.
- Runtime
- Rating