Muhabbat Aur Vafa Kee Kis Kadar Tauhin Kee Tune
Table of Contents
Video
Lyrics
Muhabbat aur vafa kee kis kadar tauhin kee tune
मुहब्बत और वफ़ा की किस कदर तोहिन की तूने
How much love and loyalty did you give?
Gunahagaree yah masumee ke badalee mol lee tune
गुणागरी ये मासूमी के बदली मोल ली ट्यून
Gunagari Yeh Masumi Ke Badli Mole Lee Tune
Chanda kaa dil tut gaya rone lage hain sitare
चंदा का दिल टूट गया रोने लगे हैं सितारे
Chanda's heart is broken, the stars have started crying
Dharatee kaa sina kanp raha hai dekh ke julm tumhare
धरती का सिना कण रहा है देख के जुल्म तुम्हारे
Sina particle of the earth has been there to see your oppression
Jhuthe pyar kaa jal bichhaya, bhola tha panchhee jal me aaya
झुठे प्यार का जल बिछाया, भोला था पंची जल में आया
The water of false love was spread, Panchi was naive, came in the water
Dhokhebaj yeh mad ke bhare yah jalim nayan tumhare
धोखेबाज ये पागल के भरे ये जालिम नयन तुम्हारे
These bloody eyes full of deceitful madmen are yours
Chanda kaa dil tut
चंदा का दिल टूट
Chanda's heart breaks
Mathe pe julm kee bindiya lagayee, hatho me khun kee mehandee lagayee
माथे पे जुल्म की बिंदिया लगायी, हाथो में खुन की मेहंदी लगायी
Put a bindi of oppression on the forehead, henna in the hands of blood
Teree payaliya kee chham chham me kya kya pap pukare
तेरी पयालिया की छम छम में क्या क्या पाप पुकारे
What sin should you call in your payaliya ki cham cham?
Chanda kaa dil tut
चंदा का दिल टूट
Chanda's heart breaks
Jab tujhe duneeya me laya hoga, bhagavan bhee pachhataya hoga
जब तुझे दुनेया में लाया होगा, भगवान भी पछताया होगा
When I would have brought you to the world, God would have repented
Neki kabhee naa bhul ke aayee jalim tere dvare, chanda kaa dil tut
नेकी कभी ना भूल के आई जलिम तेरे द्वारे, चंदा का दिल टूट
Goodness never forgets that I have come by you, Chanda's heart breaks