Na Meri Sansein Chale
Table of Contents
Video
Lyrics
O huzoor, tera tera tera suroor
ओ हुज़ूर तेरा तेरा तेरा सुरूर
Oh huzoor tera tera tera surroor
Na meri sansein chale, na mere palchhin kate
न मेरी सांसे चले, न मेरे पलछिन कटे
Neither can my breath go, nor my eyelids are cut
Bite na tere bina, tere bina, tere bina
काटे ना तेरे बिना, तेरे बिना, तेरे बिना
Do not bite without you, without you, without you
(Tera bina - 6) - (2)
(तेरा बिना - 6) - (2)
(Without you - 6) - (2)
Tere yad mein kitane mere aansu gire, na maine gina
तेरे याद में कितने मेरे अंश गिरे, न मैंने जीना
How many parts of me fell in your memory, I did not live
Tere bina - 6
तेरे बिना - 6
without you - 6
Tune diya dard-e-jigar, dil pe huwa aisa asar
तूने दिया दर्द-ए-जिगर, दिल पे हुआ ऐसा असरो
You gave pain-e-liver, such an effect happened on the heart
Aakhein band jab karu, tera hi ek chehara lamha lamha yara aaye nazar
आखिरी बंद जब करू तेरा ही एक चेहरा लम्हा लम्हा यारा आया नजर
The last stop, when I do, your only face is seen, Lamha Lamha Yaara came.
Teri kashish tadpati hai, pagal mujhe kar jati hai
तेरी कशिश तड़पती है, पागल मुझे कर जाती है
Your love hurts, drives me crazy
Duri teri anjane mein, mere karib tujhe lati hai
दुरी तेरी अंजाने में, मेरे करीब तुझे लाती है
Distance brings you closer to me
Dil ki lagi jo main aashiqui, sehna yaha mushkil hai bada
दिल की लगी जो मैं आशिकी, सेहना यहां मुश्किल है बड़ा
I love my heart, it's hard to love here
(Tera bina - 6) - (2)
(तेरा बिना - 6) - (2)
(Without you - 6) - (2)
Bhagbwan ka screenplay bhi ajeeb hai
भगवान का स्क्रीनप्ले भी अजिब है
God's screenplay is also weird
Kabhi kisi ko mukkmal jahan nahi milata
कभी किसी को मुक्कमल जहान नहीं मिलाता
no one ever gets a perfect world
Janu yeh main jane khuda, tujhpe sada hak hai mera
जानू ये मैं जाने खुदा, तुझपे सदा हक है मेरा
Know that I know God, you always have my right
Dawa hai yeh mera, aashiqui yeh meri, dhadkano mein teri reh jayegi
दावा है ये मेरा, आशिकी ये मेरी, धड़कनो में तेरी रह जाएगी
Claim is mine, love is mine, you will remain in my heart
Kahati meri deewanagi, ruh mein tu hi tu basi
कहानी मेरी दीवानागी, रूह में तू ही तू बस
Story is my crazy, you are in your soul
Viraniyo ka hai sama, tere siva yeh zindagi
विरानियो का है समा, तेरे शिवा ये जिंदगी
This life belongs to you, your Shiva
Kya yeh zameen, kya asaman, sone mere hai dono jahan
क्या ये ज़मीन, क्या आसमान, सोने मेरे है दोनो जहान
Is this land, is the sky, gold is mine, both worlds
Tera bina - 6
तेरा बीना - 6
Tera Bina - 6
Na meri sansein chale, na mere palchhin kate
न मेरी सांसे चले, न मेरे पलछिन कटे
Neither can my breath go, nor my eyelids are cut
Beete na tere bina, tere bina, tere bina
बीते ना तेरे बिना, तेरे बिना, तेरे बिना
Don't pass without you, without you, without you
Tere bina - 6
तेरे बिना - 6
without you - 6