Naam Nahin Koi Thaam Nahi
Table of Contents
Video
Lyrics
(Conversation), Sun lo purab paschhim uttar dakshin ke ai logo
(बातचीत),सुन लो पूरब पश्चिम उत्तर दक्षिण के ऐ लोगो
(Conversation),Hear the people of east west north south
Jivan sabke liye saja hai, hasate hasate bhogo
जीवन सबके लिए साजा है, जल्दबाजी जल्दबाजी भोगो
Life is a punishment for everyone, enjoy it in haste
(Naam nahin koi thaam nahi, hai number se pehchaan
(नाम नहीं कोई थाम नहीं, है नंबर से पहचान
(No name, no stop, it is identified by number
Kya raaja kya rank yaha pe, sab hai ek samaan) - (2)
क्या राजा क्या रैंक यहां पे, सब है एक समान) - (2)
What is the king's rank here, everyone is the same) - (2)
Naam nahin koi thaam nahi
नाम नहीं कोई थाम नहीं:
No Name No Hold:
(Bhaasha ko deewaar banaake, kyun tu bair kamaaye
(भाषा को दीवार बनाके, क्यों तू बैर कामाए)
(By making language a wall, why do you hate)
Bol pyaar ki boli aisi, gair tera ho jaaye) - (2)
बोल प्यार की बोली ऐसी, गैर तेरा हो जाए) - (2)
Bol Pyaar Ki Boli Aisi, Gair Tera Ho Jaye) - (2)
Dil ki bhyaasha sab ki bhaasaha, jaan le o anjaan
दिल की भाशा सब की भाषा, जान ले ओ अंजान
The language of the heart is the language of all
Kya raaja kya rank yaha pe, sab hai ek samaan
क्या राजा क्या रैंक यहां पे, सब है एक समान
What is the king's rank here, everyone is the same
Naam nahin koi thaam nahi, hai number se pehchaan
नाम नहीं कोई थाम नहीं, है नंबर से पहचान
There is no name, there is no stop, there is identification by number
Kya raaja kya rank yaha pe, sab hai ek samaan
क्या राजा क्या रैंक यहां पे, सब है एक समान
What is the king's rank here, everyone is the same
Naam nahin koi thaam nahi
नाम नहीं कोई थाम नहीं:
No Name No Hold:
(Bura na dekho, bura na bolo, bura suno na bhai
(बुरा ना देखो, बुरा न बोलो, बुरा सुनो ना भाई)
(see no evil, speak no evil, hear no evil, brother)
Sab dharmo ka yahi hai maksad, yahi toh hai sachchaayi) - (2)
सब धर्मो का यही है मकसड़, यही तो है सचाई) - (2)
This is the aim of all religions, this is the truth) - (2)
Chaahe gita bibal padhalo, chaahe granth kuraan
चाहे गीता बाइबिल पढ़ालो, चाहे ग्रंथ कुरान
Whether you read the Gita, the Bible, or the Quran.
Kya raaja kya rank yaha pe, sab hai ek samaan
क्या राजा क्या रैंक यहां पे, सब है एक समान
What is the king's rank here, everyone is the same
Naam nahin koi thaam nahi, hai number se pehchaan
नाम नहीं कोई थाम नहीं, है नंबर से पहचान
There is no name, there is no stop, there is identification by number
Kya raaja kya rank yaha pe, sab hai ek samaan
क्या राजा क्या रैंक यहां पे, सब है एक समान
What is the king's rank here, everyone is the same
Naam nahin koi thaam nahi
नाम नहीं कोई थाम नहीं:
No Name No Hold:
(Josh mein aake bhul gaya tu, tu hai ek khilauna
(जोश में आके भूल गया तू, तू है एक खिलाड़ी
(You forgot, you are a player)
Kok se tune janam liya hia, maut ki god mein sona) - (2)
कोक से तूने जनम लिया हुआ, मौत के भगवान में सोना) - (2)
You were born with coke, sleeping in the God of death) - (2)
Kaandhe chadh ke jaayega, nirbal ho ya balwaan
कांधे चढ के जाएंगे, निर्बल हो या बलवानी
Will go up the shoulders, be weak or strong
Kya raaja kya rank yaha pe, sab hai ek samaan
क्या राजा क्या रैंक यहां पे, सब है एक समान
What is the king's rank here, everyone is the same
Naam nahin koi thaam nahi, hai number se pehchaan
नाम नहीं कोई थाम नहीं, है नंबर से पहचान
There is no name, there is no stop, there is identification by number
Kya raaja kya rank yaha pe, sab hai ek samaan
क्या राजा क्या रैंक यहां पे, सब है एक समान
What is the king's rank here, everyone is the same
Naam nahin koi thaam nahi
नाम नहीं कोई थाम नहीं:
No Name No Hold: