Nind Churayi Meri Kisne O Sanam
Table of Contents
Video
Lyrics
(Nind churayee meree kisne o sanam, tune
(निंद चुराई मेरे किसने ओ सनम, तुने
(Sleep stole my kisan o sanam, you
O chain churaya mera kisne o sanam, tune
ओ चेन चुराया मेरा किसने ओ सनम, तूने
Who stole my chain, O Sanam, you
O dil me mere rehne walee kaun hai, too hai, too hai) - (2)
ओ दिल में मेरे रहने वाले कौन है, भी है, भी है) - (2)
O who is living in my heart, is also, is also) - (2)
O nind churayee meree kisne o sanam, tune
ओ नन्द चुरई मेरे किसने ओ सनम, तूने
O nand churai my kisan oh sanam, you
Ha chain churaya mera kisne o sanam, tune tune oh........
हा चेन चुराया मेरा किस ओ सनम, तूने तूने ओह.......
Ha chain stole my kiss o sanam, you have oh oh.......
Kya matlab hai, kyun too aage pichhe hai
क्या मतलब है, क्यों भी अब पिचे हैं
What do you mean, why are you still pitched?
Dil bechara inn pairon ke niche hai
दिल बेचारा सराय जोड़ी के आला है
Dil poor sarai jodi ke aala hai
Ho dil kaa bharosa kya hai dil toh kaphir hai
हो दिल का भरोसा क्या है दिल तो काफिर है
Ho what is the trust of the heart, the heart is the infidel
Jan meree le, jan bhee meree hajir hai
जन मेरे ले, जान भी मेरे हाजिर है
People take me, my life is also present
Ho teree kismat, teree chahat kaun hai, too hai, too hai
हो तेरी किस्मत, तेरी चाहत कौन है, भी है, भी है
Ho your luck, who is your wish, it is, it is too
Oh nind churayee meree kisne o sanam, tune
ओह निंद चुरई मेरे किसने ओ सनम, तूने
Oh nind churai mere kisan o sanam, you
Ho chain churaya mera kisne o sanam, tune
हो चेन चुराया मेरा किसने ओ सनम, तूने
Who stole my chain, O Sanam, you
Ho dil me mere rehne wala kaun hai, too hai, han too hai
हो दिल में मेरे रहने वाला कौन है, भी है, हां भी है
Who is my occupant in my heart, yes, yes
Ho nind churayee meree kisne o sanam, tune
हो निंद चुराई मेरे किसने ओ सनम, तूने
Who stole my sleep, O Sanam, you
Ha chain churaya mera kisne o sanam, tune, tune han
हा चेन चुराया मेरा किस ओ सनम, तूने, तूने हनो
Ha chain stole my kiss o sanam, you, you have been
Kya hai bharosa tere jaise pagal kaa
क्या है भरोसा तेरे जैसे पागल का
what is the trust of a madman like you
Ghunghru banake rakh le apni payal kaa
घुंघरू बनाके रख ले अपनी पायल का
Make a ghungroo and keep it for your anklet.
Oh pyar hai toh kehta hai kyun darr darrke
ओह प्यार है तो कहता है क्यों डर डरके
oh love so it says why be afraid
Ek nahee mai sau bar dikha du mar marke
एक नहीं मैं सौ बार दिख डू मार मार्के
Not once, I see a hundred times, do mar marque
Oh sach sach kehna, dil me tere kaun hai, too hai, too hai, han
ओह सच सच कहना, दिल में तेरे कौन है, भी है, भी है, हां
Oh true truth to tell, who is yours in your heart, also it is, yes
Nind churayee meree kisne o sanam, tune
नन्द चुराई मेरे किसने ओ सनम, तूने
Who stole my nand, O Sanam, you
Han chain churaya mera kisne o sanam, tune
हन चेन चुराया मेरा किसने ओ सनम, तूने
Who stole my chain, O Sanam, you
Hey dil me mere rehne walee kaun hai, too hai, too hai, ho
हे दिल में मेरे रहने वाले कौन है, भी है, भी है, हो
Oh who is my occupant in my heart
Nind churayee meree kisne o sanam, tune
नन्द चुराई मेरे किसने ओ सनम, तूने
Who stole my nand, O Sanam, you
Han chain churaya tera kisne o sanam, tune, tune oh
हन चेन चुराया तेरा किस ओ सनम, तूने, तूने ओह
Han chen churaiya tera kiss o sanam, you, you oh