O By God
Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
Table of Contents
Video
Lyrics
(Rumchika rika pika rika rum pup chor
(रुमचिका रिका पिका रिका रम पिल्ला चोर
Rumchika Rika Pika Rum Puppy Thief
Tika lika chika lika lak tak chor
टीका लाइक चिका लाइक लक तक चोरो
Tika Like Chika Like Luck Tak Choro
Rumchika rika pika rika rum pup chor
रुमचिका रिका पिका रिका रम पिल्ला चोर
Rumchika Rika Pika Rum Puppy Thief
Siya merano me' sano fina) - (2)
सिया मेरानो में 'सनो फ़िना) - (2)
Sia Merano in 'Sano Fina) - (2)
(O by god, chaahe mujhe jo chori chori mohabbaton ki dori
(हे भगवान द्वारा, चाहे मुझे जो चोरी चोरी मोहब्बतों की डोरी
(By God, no matter what the chain of thieves love to me
Jo bandhe hai pasand mujhako
जो बंदे है पसंद मुझे
the guy i like
O by god, bole jo teri meri jodi khuda ne khud jodi
ओ बाय गॉड, बोले जो तेरी मेरी जोड़ी खुदा ने खुद जोड़ी
Oh bye God, said Jo Teri Meri Jodi, God himself added
O by rajamand mujhako) - (2)
ओ राजमंद मुझाको द्वारा) - (2)
O Rajmand by Me) - (2)
Ho aata hoon jab saamane tere, leta hoon sapano mein phere
हो आता हूं जब सामने तेरे, लेता हूं सपनों में फेरे
I come when you are in front of me, I walk in my dreams
Saanson mein aur dil mein mere baje yeh shehanaayi
सांसों में और दिल में मेरे बजे ये शहनाई
This shehnai in my breath and in my heart
(Tere khayaalo ke ujaalon mein jaage, jaage toh paaya tujhe
(तेरे ख्यालो के उजालों में जागे तो पाया तुझे
(Wake up in the light of your thoughts and found you
Baandhe nigaaho ne mohabbat ke dhaage, laage tu mera mujhe) - (2)
बंधे निगाहो ने मोहब्बत के धागे, लागे तू मेरा मुझे) - (2)
Tied eyes have tied the threads of love, you are my me) - (2)
Ho chaahat ne li hai angdaayi, dur huyi saari tanhaayi
हो चाहत ने ली है अंगदाई, दूर हुई सारी तनहाई
Ho Chahat has taken Angadai, all the loneliness has gone away
Dil ne dil se taal milaayi, baje yeh shehanaayi
दिल ने दिल से ताल मिलायी, बजे ये शहनाई
Heart beats with heart, this clarinet
Baje yeh shehanaayi
बज ये शहनाई
baj ye shehnai
(Rumchika rika pika rika rum pup chor
(रुमचिका रिका पिका रिका रम पिल्ला चोर
Rumchika Rika Pika Rum Puppy Thief
Tika lika chika lika lak tak chor
टीका लाइक चिका लाइक लक तक चोरो
Tika Like Chika Like Luck Tak Choro
Rumchika rika pika rika rum pup chor
रुमचिका रिका पिका रिका रम पिल्ला चोर
Rumchika Rika Pika Rum Puppy Thief
Siya merano me' sano fina) - (2)
सिया मेरानो में 'सनो फ़िना) - (2)
Sia Merano in 'Sano Fina) - (2)
(Mere dukhon ki dawa tere naina, naino mein chehara tera
(मेरे दुखों की दावा तेरे नैना, नैनो में चेहरा तेरा
(The claim of my sorrows is tere naina, your face in nano
Kissa jawaani ka jawaan tum se hain na, hain na bata tu mera) - (2)
किस्सा जवानी का जवान तुम से है ना, है न बता तू मेरा) - (2)
The story of youth is from you, are you not telling me) - (2)
Ho tu meri kismat ka taara, hota hoon lo aaj tumhaara
हो तू मेरी किस्मत का तारा, होता हूं लो आज तुम्हारा
Ho you are the star of my luck, I am yours today
Dil ne jab jab tumhe pukaara, baje yeh shehanaayi
दिल ने जब जब तुम्हें पुकारा, बजे ये शहनाई
When the heart called you, at this clarinet
O by god, chaahe mujhe jo chori chori mohabbaton ki dori
हे भगवान के द्वारा, चाहे मुझे जो चोरी चोरी मोहब्बतों की डोरी
By oh God, no matter who steals me, the chain of love
Jo bandhe hai pasand mujhako
जो बंदे है पसंद मुझे
the guy i like
O by god, bole jo teri meri jodi khuda ne khud jodi
ओ बाय गॉड, बोले जो तेरी मेरी जोड़ी खुदा ने खुद जोड़ी
Oh bye God, said Jo Teri Meri Jodi, God himself added
O by rajamand mujhako
ओ राजमंद मुझाको द्वारा
O Rajmand by Me
Ho aata hoon jab saamane tere, leta hoon sapano mein phere
हो आता हूं जब सामने तेरे, लेता हूं सपनों में फेरे
I come when you are in front of me, I walk in my dreams
Saanson mein aur dil mein mere baje yeh shehanaayi
सांसों में और दिल में मेरे बजे ये शहनाई
This shehnai in my breath and in my heart
Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
About the movie
Summary
A statue in a town’s square narrates to a journalist the story of 9th standard-failed, unemployed, trouble-maker and stutterer Premshankar Sharma. Premshankar cons Mr. Pinto into buying a dilapidated flat to pay for expenses of the Happy Club over which he presides, much to the disapproval of his restaurateur father Shivshankar, who wants him to wed Shakuntala Mishra. Premshankar’s life undergoes many changes after he falls in love with Pinto’s adopted daughter Jenny. He believes that she also loves him, and even helps her to elope after her parents force her to wed wealthy Tony. Premshankar ends up in despair when he finds out that Jenny’s true love is Canada-based Rahul, the son of wealthy politician Pitambar Jalan.
- Runtime
- Rating