O Mehndee Rang Layee Aaj

Table of Contents

Video

Lyrics

(O mehndee rang layee aaj layee teree sagayee

(ओ मेहंदी रंग लाई आज लाये तेरी सगायी

(O Mehndi Rang Lai Aaj Laye Teri Sagai

Mehndee rang layee aaj layee teree sagayee) - (2)

मेहंदी रंग लाई आज लाये तेरी सगायी) - (2)

Mehndi Rang Lai Aaj Laye Teri Sagai) - (2)

Tere hathan key sajde me rang birange phute - (2)

तेरे हाथ की सजदे में रंग बिरंग फूटे - (2)

Colors burst in your hands - (2)

Mangdi han assi ayyo duwaye rang kabhee naa chhute - (2)

मांगड़ी हं अस्सी आयो दुवाये रंग कभी ना छुटे - (2)

Mangdi hun assi ayo duwaye colors never leave - (2)

Oye kudiye, oye kudiye tere tan se fisal naa jaye - (2)

ओए कुड़िये, ओए कुड़िये तेरे तन से फिसल ना जाये - (2)

Oh girl, don't let your girl slip from your body - (2)

Tera lal dupatta malmal kaa - (2)

तेरा लाल दुपट्टा मलमल का - (2)

Tera Lal Dupatta of muslin - (2)

Oye mundiya oye mundiya sine se nikal naa jaye - (2)

ओए मुंडिया ओए मुंडिया साइन से निकल ना जाए - (2)

Oye Mundiya Oye Mundiya Sign Se Nikal Na Jaaye - (2)

Arman tere dil pagal kaa - (2)

अरमान तेरे दिल पागल का - (2)

Armaan Tere Dil Pagal Ka - (2)

Aasheek majnu aawara tha, sabkee najro kaa mara tha

आशिक मजनू आवारा था, सबकी नजरो का मारा था

Aashiq Majnu was a vagabond, had hit everyone's eyes

Kya chein se udta phirta tha, kitna khushal kawara tha

क्या चिन से उड़ता फिरता था, कितना कुशल कवर था

Did he fly with his chin, how efficient was the cover

Oye goriye, oye goriye tune udte panchhee ko - (2)

ओये गोरिये, ओये गोरिये तुने उड़ते पांची को - (2)

Oye gorye, oye gorye, you fly to the five - (2)

Dil key pinjre me band kiya - (4)

दिल की पिंजरे में बंद किया - (4)

Heart caged - (4)

Aa hosh me aa nadan jara, too man mera ehsan jara

आ होश में आ नादन जरा, भी मन मेरा एहसान जरा

Come to your senses, just a little bit of my mind

Chal dekh meree inn aankho me, meree chahat ko pehchan jara

चल देख मेरी सराय में, मेरी चाहत को पहचान जरा

Come see me in my inn, just recognize my desire

Oye pagle, oye pagle kaise tujhko samjhau - (2)

ओये पागल, ओये पागल कैसे तुझे समझौता - (2)

Oye mad, oh mad how to compromise you - (2)

Kyon maine isay pasand kiya - (4)

क्यों मैंने इसे पसंद किया - (4)

Why I liked it - (4)

Mere bhai sidha sadha hai, yeh ladkee chheil chhabilee hai

मेरे भाई सिद्ध साधा है, ये लड़की छिली छबीली है

My brother is a perfect man, this girl is a skinny girl

Hai rang rop kee theek thak, bheje se thodee dhilee hai

है रंग रोप की ठीक ठक, भेजे से थोड़े दिली है

The color of the rope is fine, it is a little sweeter than sent.

Oye baliye oye baliye mere yar jamegi kaise - (2)

ओए बलिए ओए बलिए मेरे यार जाएगी कैसे - (2)

Oy Baliye Oye Baliye Mere Yaar Jayegi Kaise (2)

Gillee dande kee jodee hai - (4)

गिली दांडे की जोड़ी है - (4)

The pair of Gili Dande is - (4)

Mano mera kehna logo, meree sunarta se pagal hain

मनो मेरा कहना लोगो, मेरे सुनारता से पागल है

Mano my say people, my goldsmith is mad

Sach kehtee hopon mujhko toh yeh, bhai kaa chamcha lagata hai

सच कहते हैं मुझे तो ये, भाई का चमचा लगता है

Tell me the truth, I like this brother's spoon

Oye chhaliye oye chhaliye jara dekhle too aaina - (2)

ओये छलिये ओए छलिये जरा देखले भी आना - (2)

Oye deceive oy deceive, just come to see - (2)

Tere mann me koyee chor hai - (4)

तेरे मन में कोई चोर है - (4)

There is a thief in your mind - (4)

Chhodo naa yu takrar karo, khushiyo kee ghadee hai pyar karo

छोडो ना यू टकरार करो, खुशी की घाडी है प्यार करो

Don't leave you fight, love is the hour of happiness

Ek duje se naa uljhoge, mere samne tum ijhahar karo

एक दूजे से ना उल्झोगे, मेरे सामने तुम जहर करो

You will not quarrel with each other, you poison in front of me

Oye hiriye, oye hiriye yeh toh bhola bhala hai - (2)

ओए हिरिये, ओए हिरिये ये तो भोला भला है - (2)

Oh hiriya, oh hariye, this is innocent - (2)

Mat man bura iss ranjhe kaa - (4)

मत मन बूरा इस रांझे का - (4)

Don't feel bad about this Raanjha - (4)

Oye kudiye oye kudiye tere tan se fisal naa jaye

ओए कुड़िये ओए कुडिय़े तेरे तन से फिसल ना जाए

Oh girl, don't let your girl slip from your body

Tera lal dupatta malmal kaa - (2)

तेरा लाल दुपट्टा मलमल का - (2)

Tera Lal Dupatta of muslin - (2)

Oye mundiya oye mundiay sine se nikal naa jaye

ओए मुंडिया ओए मुंडिया साइन से निकल ना जाए

Oye Mundiya Oye Mundiya sign se nahi jaye

Arman tere dil pagal kaa - (2)

अरमान तेरे दिल पागल का - (2)

Armaan Tere Dil Pagal Ka - (2)

Tera lal dupatta malmal kaa - (6)

तेरा लाल दुपट्टा मलमल का - (6)

Tera Lal Dupatta Muslin Ka - (6)