O Priya Priya Kyon Bhula Diya
Table of Contents
Video
Lyrics
O priya, priya, kyon bhula diya
ओ प्रिया, प्रिया, क्यों भूला दीया
Oh dear, why did you forget the lamp?
Bewafa ya berahum kya kahu tujhe sanam
बेवफा या बेरहुम क्या कहु तुझे सनम
What should I say unfaithful or heartless?
Toone dil toda hai, bhul kya huyee yeh bata ja
तूने दिल तोड़ा है, भूल क्या हुई ये बता जा
You have broken your heart, tell me what happened
O priya, priya, mai teree piya
ओ प्रिया, प्रिया, माई तेरी पिया
Oh Priya, Priya, Mai Teri Piya
Aasuo ko pee gayee, jane kaise jee gayee
आसुओ को पेशाब गई, जाने कैसे जी गई
Asuo had to pee, know how she lived
Kya hain meree majaburee, kaise mai batau huwa kya
क्या है मेरी मजबूरी, कैसे मैं बताउ हुआ क्या
What is my compulsion, how can I tell what happened
Too bewafa hain jo mai jan jata
टू बेवफा हैं जो मैं जान जाता हूं
Two are unfaithful that I know
Tujhse kabhee bhee dil na lagata
तुझसे कभी भी दिल न लगता
you never love me
Mujh peh yakin kar yoo na iljam de
मुझसे पे याकिन कर यू न इल्जाम दे
don't blame me
De koee saja magar bewafa na nam de
दे कोई सजा मगर बेवफा न नाम दे
Give any punishment but do not name the unfaithful
Meree dilaruba, tune kee jafa
मेरे दिलरुबा, तूने की जफ़ा
My heart, you
Par tujhe bhulegee na meree wafa
पर तुझे भुलेगी न मेरे वफ़ा
But I will not forget you
Jee chahata hai, khud ko jala doo
जी चाहता है, खुद को जला दो
I want to burn myself
Maut ko apne dil se laga loo
मौत को अपने दिल से लगा लू
embrace death in my heart
Aa ke jara dekh le dil mera chir ke
आ के जरा देख ले दिल मेरा चीर के
Come take a look at my heart
Rang milenge tujhe teree tasawir ke
रंग मिलेंगे तुझे तेरी तसवीर के
You will get the colors of your picture
Mere sathiya, tera ho bhala
मेरे साथिया, तेरा हो भला:
Good luck to you my friend:
Yahee mere tute huye, dil kee sada
यही मेरे टूटे हुए, दिल की सदा:
This is my broken heart forever: