O Re Piya

Aaja Nachle

Table of Contents

Video

Lyrics

O re piya haaye - 3

ओ रे पिया हाय - 3

O Re Piya Hi - 3

Udne laga kyon man baawla re, aaya kahaan se yeh hosla re

उड़ने लगा क्यों मन बावला रे, आया कहां से ये होसला रे

Why did my mind start flying, where did it come from?

O re piya haaye - 2

ओ रे पिया हाय - 2

O Re Piya Hi - 2

Taanaabaana taanaabaana bunti hawaa haaye bunti hawaa

तानाबाना तानाबाना बंटी हवा है बंटी हवा

Tanabana Tanabana divided air is divided air

Boondein bhi to aaye nahi baaz yahaan haaye

बूंदे भी तो आए नहीं बाज यहां है

Even the drops haven't come, the eagle is here

Sagish mein shaamil saara jahaan hai

सगीश में शमील सारा जहान है

Sagish mein Shamil is the whole world

Har zarrein zarrein ki yeh iltiza hai

हर ज़रीन ज़रीन की ये इल्तिज़ा है

This is the illusion of every soul

O re piya, (o re piya haaye - 2), o re piya

ओ रे पिया, (ओ रे पिया हाय-2), ओ रे पिया

O Re Piya, (O Re Piya Hi-2), O Re Piya

Nazrein bolein duniya tolein, dil ki zaban haaye dil ki zubaan

नज़रें बोले दुनिया तोले, दिल की ज़बान है दिल की जुबां

Eyes said the world weighed, the tongue of the heart is the tongue of the heart

Ishq maange, ishq chaahe koi toofaan haaye

इश्क मांगे, इश्क चाहे कोई तूफान है

Ask for love, love is a storm

Chalna aahiste ishq naya hai, pehla yeh vaada humne kiya hai

चलना आहिस्ते इश्क नया है, पहला ये वादा हमने किया है

Ishq is new to walk, first we have made this promise

O re piya haaye - 2, o re piya

ओ रे पिया हाय - 2, ओ रे पिया

O Re Piya Hi - 2, O Re Piya

Piyaaaaa.... yeh piyaaaaa...............

पियाआ .... ये पियाआ ...............

Piyaa .... Yeh piyaa ...............

Nange pairo pe angaaro chalti rahi haaye chalti rahi

नंगे जोड़े पे अंगरो चलती रही

Angro walks on a bare couple

Lagta hai ke gairo mein palti rahi haaye

लगता है के गैरो में पलती रही है

Looks like she's growing up in Garo

Le chal wahaan jo mulk tera hai, jaahil zamana dushman mera hai haaye

ले चल वहा जो मुल्क तेरा है, जाहिल जमाना दुश्मन मेरा है हाय

Take it to the country that is yours, the enemy is mine.

O re piya haaye...........

ओ रे पिया हाय.........

Oh re piya hi.........

Aaja Nachle

About the movie

Summary

An unexpected phone call shakes Dia (Madhuri Dixit) out of her dance rehearsal in New York. Her teacher, her guru, is dying and she must return to India. The town where she grew up, the town where she learnt to live and to dance. Also the town she left on an impulse, severing ties with her parents and her people. It is a poignant and troubled return; not only has her guru passed away but the institution that he so lovingly nurtured is in decay and under threat of demolition. Ajanta theatre, the once vibrant hub of the community, the place where Dia’s fondest memories are embedded must now be brought down because the local political authorities feel it a waste of prime real estate. Dia picks up the gauntlet to turn this ruin into a vibrant and bustling theatre that was once the soul of her little town, while fighting discrimination, resentfulness and her own demons.

  • Runtime137
  • Rating6.2/10
More about the movie