Paan Khaye Sainyaan Hamaro
Table of Contents
Video
Lyrics
Paan khaaye sainyaan hamaro
पान खाए सैंया हमरो
paan khaye saiya hamro
Saanvali sooratiya honth laal-laal
सांवली सुरतिया होंठ लाल-लाल
dark red lips
Haay-haay malmal ka kurta
हाय-हाय मलमल का कुर्ता
hi-hi muslin kurta
Malmal ke kurte pe chheent laal-laal
मलमल के कुर्ते पे छेंत लाल-लाल
muslin kurta red-red
Paan khaaye sainyaan hamaaro
पान खाए सैंया हमरो
paan khaye saiya hamro
( hamne mangaayi suramedaani
(हमने मंगाई सुरमेदानी)
(We bought Surmedani)
Le aaya zaalim banaras ka zarda ) -2
ले आया ज़ालिम बनारस का ज़र्दा) -2,आ,अपनी ही दुनिया में खोया रहे वो
brought the bloodthirsty banaras ka zarda) -2,Come,they are lost in their own world
Aa
हमारे दिल की ना पूछे बेदारदा
Don't ask for our heart
Apni hi duniya mein khoya rahe wo
पूछे बेदारदा
ask darda
Hamare dil ki na poochhe bedarda
Poochhe bedarda
पान खाए सैंया हमरो,होय-होय,सांवली सुरतिया होंठ लाल-लाल
paan khaye saiya hamro
हाय-हाय मलमल का कुर्ता
hoy hoy
Paan khaaye sainyaan hamaaro
मलमल के कुर्ते पे छेंत लाल-लाल
dark red lips
Hoy-hoy
पान खाए सैंया हमरो
hi-hi muslin kurta
Saanvali sooratiya honth laal-laal
muslin kurta red-red
Haay-haay malmal ka kurta
(बगिया तोप-बंदूक पायल चुन-चुन)
paan khaye saiya hamro
Malmal ke kurte pe chheent laal-laal
चुपके से आई है रुत मटवाली ) -2,आ,खिल गई कलियां दुनिया जाने
Paan khaaye sainyaan hamaro
लेकिन न जाने बगिया का मालिक
(Bagiya Cannon-Gun Payal Chun-Chun)
बगिया का मालिक
Ruth Matwali has come secretly) -2,Come,blossomed buds go to the world
( bagiya gun-gun payal chhun-chhun
But don't know the owner of the garden
Chupke se aayi hai rut matwali ) -2
पान खाए सैंया हमरो,होय-होय,सांवली सुरतिया होंठ लाल-लाल
garden owner
Aa
हाय-हाय मालामाल का कुरता
Khil gayi kaliyaan duniya jaane
मलमल के कुर्ते पे छेंत लाल-लाल
paan khaye saiya hamro
Lekin na jaane bagiya ka maali
पान खाए सैंया हमरो
hoy hoy
Bagiya ka maali
dark red lips
( खा के गिलोरी शाम से ऊँघे
hi-hi rich shirt
Paan khaaye sainyaan hamaaro
सो जाए वो दीया-बाती से पहले) -2,हा,आंगन-अटारी में घबराई दोलून
muslin kurta red-red
Hoy-hoy
चोरी के डर से दिल मोरा दहले
paan khaye saiya hamro
Saanvali sooratiya honth laal-laal
दिल मोरा दहले
Haay-haay malamal ka kurata
(Eat Guilori will rise from the evening
Malmal ke kurte pe chheent laal-laal
पान खाए सैंया हमरो
He sleeps before the lamp) -2,ha,Panic oscillation in the courtyard-attic
Paan khaaye sainyaan hamaaro
सांवली सुरतिया होंठ लाल-लाल
The fear of theft terrified the heart.
हाय-हाय मालामाल का कुरता
dil mora dahle
( kha ke gilori shaam se oonghe
मालामाल के कुरते पे छेंत लाल-लाल
So jaaye wo deeyaa-baati se pahale ) -2
पान खाए सैंया हमरो
paan khaye saiya hamro
Ha
dark red lips
Aangan-ataari mein ghabaraai doloon
hi-hi rich shirt
Chori ke dar se dil mora dahale
Red-red on a rich kurta
Dil mora dahale
paan khaye saiya hamro
Paan khaaye sainyaan hamaaro
Saanvali sooratiya honth laal-laal
Haay-haay malamal ka kurata
Malamal ke kurate pe chheent laal-laal
Paan khaaye sainyaan hamaaro