Paiya Padu Mai Tharo Saiya
Table of Contents
Video
Lyrics
(Paiya padu mai tharo saiya saiya balma
(पैया पादु माई थारो सैय्या बलमा)
(Paya Padu Mai Tharo Sayya Balma)
Tharo man lagyo kya karu sajna) - (2)
थारो मन लगो क्या करू सजना) - (2)
Tharo man lago kya karo sajna) - (2)
Shahar ka jadu re kare bekabu re
शहर का जादू रे करे बेकाबू रे
City ka magic re kare uncontrollable re
Shahar me jo jaye laut ke na aaye
शहर में जो जाए लौट के आए
come back to the city
Gav bada pyara lage shahro se nyara lage
गव बड़ा प्यारा लगे शहरो से न्यारा लागे
Gav looks very cute and is different from cities
Baat jo gav me hai pipra ki chhav me hai
बात जो गव में है पिपरा की चाह में है
The thing that is in the village is in the desire of Pipra
Shahar me vo kaha re
शहर में वो कहा रे
where is he in the city
Shahro ka mai raja re
शहरो का मैं राजा रे
I am the king of cities
Re gav me aaja re
रे गव मी आजा रे
re gav me aaja re
(Paiya padu mai tharo saiya saiya balma
(पैया पादु माई थारो सैय्या बलमा)
(Paya Padu Mai Tharo Sayya Balma)
Tharo man lagyo kya karu sajna) - (2)
थारो मन लगो क्या करू सजना) - (2)
Tharo man lago kya karo sajna) - (2)
Mastani sab galiya shahro me ragaraliya
मस्तानी सब गलियाँ शहरो में रगरालिया
Mastani Sub Galiyan Cities Mein Ragraliya
Kya nadiya kya dariya gav me purvaiya
क्या नदिया क्या दरिया गाव में पुरवैया
Kya Nadia Kya Darya village mein Purvaiya
Shahar ka jadu re kare bekabu re
शहर का जादू रे करे बेकाबू रे
City ka magic re kare uncontrollable re
Shahar me jo jaye laut ke na aaye
शहर में जो जाए लौट के आए
come back to the city
Gav bada pyara lage shahro se nyara lage
गव बड़ा प्यारा लगे शहरो से न्यारा लागे
Gav looks very cute and is different from cities
Baat jo gav me hai pipra ki chhav me hai
बात जो गव में है पिपरा की चाह में है
The thing that is in the village is in the desire of Pipra
Shahar me vo kaha re
शहर में वो कहा रे
where is he in the city
Shahro ka mai raja re
शहरो का मैं राजा रे
I am the king of cities
Gav me aaja re
मुझे आजा रे
come to me
Dhin tadi ta - 4
धिन तड़ी ता - 4
Dhin Tadi Ta - 4
Hoi hoi
होई होई
hoi hoi
(Gav me panghat gav me gori
(गव मे पंघाट गाव मे गोरी
(Gori in village Panghat village
Shokh javan dil shahar ki chhori
शोक जवां दिल शहर की छोरी
mourning young heart city girl
Gav me bagiya gav me ghunghat
गाव मे बगिया गाव मे घुंघट
Village garden, village veil
Shahar me milti khuli-khuli lat) - (2)
शहर में मिली खुली-खुली अक्षांश) - (2)
open latitude found in the city) - (2)
Gav me ragat hai khushiyo ke mele hai
गाव में रागत है खुशी के मेले है
There is a ragat in the village, there is a fair of happiness
Shahro me sab log rahte akele hai
शहर में सब लोग रहते अकेले हैं
Everyone is alone in the city
Gav me har din dashahra-diwali hai
मुझे हर दिन दशहरा-दिवाली है
i have dussehra-diwali every day
Shahro me sab kuch hai par khali-khali hai
शहरो में सब कुछ है पर खली-खली है
Everything is there in the cities but it is empty
Sach teri baate hai ab maine mana re - 4
सच तेरी बात है अब मैंने माना रे - 4
The truth is your talk, now I agree - 4
Na jana re
ना जाना रे
na jaana re
Dhol baje baje
ढोल बजेंगे
drums will play
Jhanjhar baje baje
झंझार बजे बजे
at thunder o'clock
Chudi baje baje
चुड़ी बाजे बजे
at the bang
Payal baje jhum ke
पायल बाजे झूम के
Payal Baje Jhoom Ke
Jhumka baje baje
झुमका बजे बजे
o'clock o'clock
Takali baje baje
तकली बाजे बजे
at twilight
Majira baje baje
मजीरा बाजे बजे
Majira at baje
Ghungaru baje jhum ke
घुंघरू बजे झूम के
Ghungroo baje jhoom ke
Are jhum-jhum ke har koi nache
क्या झूम झूम के हर कोई नचे
Does everyone dance to Jhoom Jhoom?
Jhum-jhum ke har koi nache
झूम झूम के हर कोई नाच
Everyone dances to Jhoom Jhoom
Har koi nache
हर कोई नाच
everyone dancing
Har koi nache nache nache nache nache
हर कोई नचे नचे नचे नचे नचे
Everyone dances and dances
Are mumbai se aaya mera dost
क्या मुंबई से आया मेरा दोस्त हैं?
Is my friend from Mumbai?
Mumbai se aaya mera dost
मुंबई से आया मेरा दोस्त
my friend from mumbai
Re mumbai se aaya mera dost
रे मुंबई से आया मेरा दोस्तो
ray my friends came from mumbai
Ho mumbai se aaya mera dost
हो मुंबई से आया मेरा दोस्तो
yes my friends came from mumbai
Re mumbai se aaya mera dost
रे मुंबई से आया मेरा दोस्तो
ray my friends came from mumbai
Mumbai se aaya mera dost - 3
मुंबई से आया मेरा दोस्त - 3
My friend came from Mumbai - 3