Panch Rupaiya De De Balamva

Andolan

Table of Contents

Video

Lyrics

Panch rupaiya

पंच रुपैया

panch rupaiya

(Are panch rupaiya de de balamva

(अरे पंच रुपैया दे दे बालमव)

(Hey panch rupaiya de de balmav)

Mela dekhan jaugi

मेला देखना जौगी

Will you go to see the fair?

Panch aane ki pav jalebi

पंच आने की पाव जलेबी

Punch aane ki pav jalebi

Baith sadak pe khaugi) - (2)

बैठ सड़क पे खूगी) - (2)

Sit on the road and eat) - (2)

Paanch rupaiya

पांच रुपैया

five rupees

Moh pe khile

मोह पे खिला

feed on love

Are moh pe khile chunri hari - 2

क्या मोह पे खिली चुनरी हरि - 2

Kya Moh Pe Khili Chunari Hari - 2

Gori gali lage bhali

गोरी गली लगे भलि

Even if you have a white lane

Champa kali moti bhari

चंपा काली मोती भारी

Champa Kali Pearl Heavy

Hoye bichhave bhi lungi

होए बिछवे भी लुंगी

Yes, I will lay it down too.

Mai to bichhave bhi lungi

माई तो बिछवे भी लुंगी

Mai to bichwe bhi lungi

Kanganava bhi lungi tohe pehnu

कंगनावा भी लुंगी तोहे

Kangana bhi lungi tohe

Panva bhi khaugi

पांव भी खौगी

will even walk

Panch rupaiya de de balamv

पंच रुपैया दे दे बालमवी

Panch Rupaiya De De Balamvi

Mela dekhan jaugi

मेला देखना जौगी

Will you go to see the fair?

Panch rupaiya

पंच रुपैया

panch rupaiya

Achha char rupaiya de de balamva

अच्छा चार रुपैया दे दे बलमवा

good four rupaiya de de balamwa

Mela dekhan jaugi

मेला देखना जौगी

Will you go to see the fair?

Panch aane ki pav jalebi

पंच आने की पाव जलेबी

Punch aane ki pav jalebi

Baith sadak pe khaugi

बैठा सड़क पे खौगी

sitting on the road

Are char rupaiya

हैं चार रुपैया

are four rupees

Gajra laga kajra laga

गजरा लगा कजरा लगा

Gajra Laga Kajra Laga

Gajra saja

गजरा सज्जन

Gajra gentleman

Ban than ke mai kab se khadi

बन से मैं कब से खादी

Since when did I become Khadi?

Chanchal jiya lalche mora

चंचल जिया लल्चे मोर

Chanchal Jiya Lalche More

Mai kya karu gahr me padi

माई क्या करू घर में पड़ी

What should I do? I am lying in the house.

Champa bhi jaye

चंपा भी जाए

go to champa

Dekho champa bhi jaye

देखो चंपा भी जाए

Look Champa also goes

Chamali bhi jaye

चमाली भी जाये

Chamali also go

Un sang mai bhi ho aau gi

उन संग मैं भी हो आउ गि

I'll be with them too

Char rupaiya de de balamva

चार रुपैया दे दे बलमवा

Chaar Rupaiya De De Balamwa

Mela dekhan jaugi

मेला देखना जौगी

Will you go to see the fair?

Are char rupaiya dede

क्या चार रुपैया देदे

Can you give me four rupees?

Are tin rupaiya de de balamva

क्या टिन रुपैया दे दे बलमवा

Kya Tin Rupaiya De De Balamwa

Mela dekhan jaugi

मेला देखना जौगी

Will you go to see the fair?

Panch aane ki pav jalebi

पंच आने की पाव जलेबी

Punch aane ki pav jalebi

Baith sadak pe khaugi

बैठा सड़क पे खौगी

sitting on the road

Are tin rupaiya

टिन रुपैया हैं

are tin rupees

Mai to bhayi

माई से भयी

afraid of mai

Are mai to bhayi

माई तो भयी हैं

mai is scared

Balma tori

बलमा तोरी

Balma Tori

Kahe take chori chori

कह लो चोरी चोरी

say stealing

Garva tori mangu kabhi

गरवा तोरी मंगु कभी:

Garwa Tori Mangu Ever:

Puri karu tabhi jab puri kare jid mori

पुरी करू तबी जब पूरी करे जिद मोरी

Do puri when you complete your stubbornness

Jhule pe jhulu mai to jhule pe jhulu

झूले पे झूलू माई से झूले पे झूलु

Jhool Pe Jhulu Mai to Jhula Pe Jhulu

Dole pe dolu koi na gavugi

दोले पे दोलु कोई ना गावुजिक

Dole Pe Dolu Koi Na Gavujik

Tin rupaiya de de balamva

तिन रुपैया दे दे बलमवा

Tin Rupaiya De De Balamwa

Mela dekhan jaugi

मेला देखना जौगी

Will you go to see the fair?

Arey tin hi rupaiya

अरे तिन ही रुपैया

hey three rupees

Bas do hi rupaiya de de balamva

बस दो ही रुपैया दे दे बलमवा

Just two rupaiya de de Balamwa

Mela dekhan jaugi

मेला देखना जौगी

Will you go to see the fair?

Panch aane ki pav jalebi

पंच आने की पाव जलेबी

Punch aane ki pav jalebi

Baith sadak pe khaugi

बैठा सड़क पे खौगी

sitting on the road

Tohri kasam tohri kasam

तोहरी कसम तोहरी कसम

Tohri Kasam Tohri Kasam

Kahe se bhi naina mai ladau gi

कहे से भी नैना मैं लड़ो

Naina, I fight even more than you say

Bas do ghadi chakar laga

बस दो घड़ी चक्कर लगा

it took only two hours

Shanajh dhale aa jaugi

शनाज ढाले आ जौगी

Shenaaz will come to you

Lautugi jab ghar laitugi jab ghar

लुतुगी जब घर लैतुगी जब घर

When you go home, you go home

Bazariya se thak kar

बजरिया से ठक करे

get rid of bajaria

Baiya tohare so jaugi

बैया तोहरे सो जौगी

bai tohre so jogi

Do hi rupaiya de de balamva

दो ही रुपैया दे दे बलमवा

Do hi rupaiya de de balamwa

Mela dekhan jaugi

मेला देखना जौगी

Will you go to see the fair?

Panch aane ki pav jalebi

पंच आने की पाव जलेबी

Punch aane ki pav jalebi

Baith sadak pe khaugi

बैठा सड़क पे खौगी

sitting on the road

Do hi rupaiya de de

दो ही रुपैया दे दे

give only two rupees

Andolan

About the movie

Summary

Collegian Adarsh and his elder brother, Aniket paves two different path ways leading to the same goals when they excel in studies leading to bright futures only to find their respective lives shifting when things do not go as planned resulting in fair, despair and anxiety.

  • Runtime192
  • Rating5.1/10
More about the movie