Pandit Jee Meraa Hath Dekhakar Baat Kaho
Table of Contents
Video
Lyrics
Pandit jee, pandit jee, pandit jee, pandit jee
पंडित जी, पंडित जी, पंडित जी, पंडित जी
Panditji, Panditji, Panditji, Panditji
Pandit jee meraa hath dekhakar bat kaho mere hal kee
पंडित जी मेरा हाथ देखाकर बता कहो मेरे हाल की
Pandit ji see my hand and tell me what is my condition
Abb tak sajana mila nahee kyon huyee mai solah sal kee
अब तक सजना मिला नहीं क्यों हुई मैं सोलह साल की
I haven't got Sajna till now, why am I sixteen years old?
Mujhame kya koyee kamee hai, aankhe kya hasin nahee hai
मुझे क्या कोई कमी है, आंखे क्या हसीन नहीं है
What do I lack, what eyes are not beautiful
Kya gore gal nahee hain, ya lambe bal nahee hain
क्या गोरे गल नहीं हैं, ये लंबे बल नहीं हैं
Aren't white gals, ain't these tall forces
Sara mohalla bat kare, meree hiranee jaisee chal kee hay hay
सारा मोहल्ला बट करे, मेरी हिरानी जैसी चल की हाय हाय
Let the whole mohalla do, walk like my deer, hi hi
Abb tak sajana mila.........
अब तक सजना मिला.........
Got it till now.........
Hari om
हरि ओम
Hari Om
Mere samane aa mujhe hath dikha, kya gadabad hai pehale yeh bata
मेरे सामने आ मुझे हाथ दिखा, क्या गदाबाद है पहले ये बता
Come in front of me, show me your hand, tell me what's wrong
Hari om
हरि ओम
Hari Om
Bhagya tumhara bahut bada hai, janm sthan me chandra pada hai
भाग्य तुम्हारा बहुत बड़ा है, जन्म स्थान में चंद्र पड़ा है
Your luck is very big, the moon is lying in your birth place.
Chhathe sthan me guru hai, lekin thik samane shanee khada hai oh no
छठे स्थान में गुरु है, लेकिन थिक समान शनि खड़ा है ओह नहीं
Jupiter is in the sixth position, but Shani is standing like thick oh no
Vaise hath ke bich me rekha badee hai, kamal kee really han
वैसा हाथ के बिच में रेखा बड़ी है, कमल की सच में हां
There is a big line in the middle of the hand like that, really yes of lotus
Abb tak sajana mila.........
अब तक सजना मिला.........
Got it till now.........
Hari om
हरि ओम
Hari Om
Samajh gaya tujhe rahu kee dasha hai, tujhe pyar kaa rog laga hai
समाज गया तुझे राहु की दशा है तुझे प्यार का रोग लगा है
The society has gone, you have the condition of Rahu, you have got a disease of love.
Soory prabal hai, bich me phansa shukr akela pada huwa hai
सोरी प्रबल है, बिच में फंसा शुक्र अकेला पड़ा हुआ है
Sori is strong, Venus trapped in the middle is lying alone
Raahu mangal kaa jhagada hai, uljhan lafada hee lafada hai
राहु मंगल का झगडा है, उल्झन लफड़ा ही लफड़ा है
Rahu is a quarrel of Mars, confusion is only a flurry.
Mushkil hai aisa lagata hai, der abhee do sal kee
मुश्किल है ऐसा लगता है, डर अभी दो साल की
It's difficult, it seems, the fear is just two years old
Are re re re, abb tak sajana mila.........
अरे रे रे रे, अब तक सजना मिला.........
Hey re re re, till now I got to decorate.........
Pandit jee mujhe naa talo, koyee toh rah nikalo
पंडित जी मुझे ना तालो, कोई तो रह निकलो
Pandit ji don't lock me, someone stays
Rahu ketu shanee ko abb toh bas aap sambhalo
राहु केतु शनि को अब तो बस आप सम्भालो
Now only you take care of Rahu Ketu Shani
Hathelee me khujalee ho rahee hai
हाथी में खुशली हो रही है
elephant is happy
Kharch thoda badh jayega, chakr gatee hai kal kee
खार्च थोड़ा बढ़ जाएगा, चक्र गेटे है कल की
Expenses will increase a bit, the cycle is Goethe's tomorrow
Khub dakshina dungee tujhako, phikr karo mat mal kee
ख़ूब दक्षिणा दूंगा तुझे, फ़िकर करो मत मल की
I will give you a lot of dakshina, don't worry about feces
Abb tak sajana mila.........
अब तक सजना मिला.........
Got it till now.........
Hari om
हरि ओम
Hari Om
Abb lo mai upachar bata du, ek nahee do char bata du
अब लो माई उपदेश बता दू, एक नहीं दो चार बता दो
Now take my preaching, tell me not one but two or four
Jitanee badee dakshina hogee, utanee jaldee achchha rogee
जीतनी बड़ी दक्षिणा होगी, उतनी ही जलदी अच्छा रोगी
Winning will be a big dakshina, the sooner the better the patient
Piya milan kaa jap kara du, chat manganee pat byah racha du
पिया मिलन का जप काड़ा दू, चाट मंगानी पाट बया रचा दु
Piya Milan's chanting, chaat mangani paat bya racha du
Bhagyavatee bhav putravatee bhav, bhav mangalamay aashish dila du
भाग्यवती भव पुत्रवती भव, भव मंगलमय आशीष दिला दु:
May you be lucky, may you be your daughter, may you be blessed with good luck.
Jab fikar nahee hai mal kee, toh hathee ghoda palakee
जब फ़िकर नहीं है मल की, तो हाथी घोड़ा पालकी
When there is no concern about feces, then elephant horse palanquin
Jay jay kanhaiya lal kee
जय जय कन्हैया लाल की
Jai Jai Kanhaiya Lal Ki
Hari om, hari om........
हरिओम, हरि ……..
Hariom, Hari……..