Aji Darwaja To Kholo
Table of Contents
Video
Lyrics
Haye re haye mar jaun
हाय रे हाय मर जौन
hi re hi mar john
Meri maa moti ne tang pakdi
मेरी माँ मोती ने तांग पाकड़ी
My mother Moti caught the tang
Aji jao ji jao ji bhag jao
आजी जाओ जी जाओ जी भाग जाओ
Come go live go go run away
Mere hatho me hai lakdi
मेरे हाथो में है लकड़ी
wood in my hands
Ara ra ra phir se meri
आरा रा फिर से मेरी
ara ra me again
Moti ne tang pakdi
मोती ने तांग पाकड़ी
Moti Pakdi Tang
Tujhe kate na kyu moti
तुझे कटे न क्यू मोती
why don't you cut pearls
Mai do ghante rahi roti
माई दो घंटे रही रोटी
my two hours roti
Jara ab tum bhi to rolo
जरा अब तुम भी तो रोलो
Just roll now
Jara darwaja to kholo
जरा दरवाजा से खोलो
just open the door
Aji jao ji jao ji galiyo me dolo
आजी जाओ जी जाओ जी गालियो में दोलो
Go live, go live
Aji darwaja to kholo
अजी दरवाजा से खोलो
open the door
Mai matke fod dalungi
माई मटके फोड डालुंगी
I will break my mat
Mai haddiya tod dalungi
माई हददिया तोड डालुंगी
I will break my Haddiya
Meri kismat ki
मेरी किस्मत किस
kiss my luck
Mai kismat fod dalungi
माई किस्मत फोड दालुंगी
mai kismat pod dalungi
Mai rolungi mai chikhungi
माई रोलुंगी माई चिखुंगि
my rollungi my chikhungi
Chale hum khud khushi karne
चले हम खुद खुशी करना
let's make ourselves happy
Hame tum baddua dena
हम तुम बद्दुआ देना
we give you the badge
Hamari yaad jab aaye
हमारी याद जब आए
when we remember
To ek aasu baha lena
तो एक आसु बह लेना
so take a tear
Jarurat ho jo rashan ki
जरुरत हो जो राशन की
ration that is needed
To baniye se manga lena
बनिये से मंगा लेने के लिए
to order from
(Ho janewale balamwa
(हो जानेवाले बालमवा)
(becoming child)
Laut ke aa laut ke aa) - (2)
लौट के आ लौट के आ) - (2)
come back and come back) - (2)
Na mai tere balamwa
न मैं तेरे बलमवा
neither i am your balamwa
Bewafa bewafa
बेवफा बेवफा
Bewafa Bewafa
Mai mere dil kahi aur chal
माई मेरे दिल कही और चलो
my heart go somewhere else
Aisi biwi se man bhar gaya
ऐसी बीवी से मन भर गया
filled my heart with such a wife
Dhund le aur koi ghar naya
धुंड ले और कोई घर नया
take the dust and some new home
Oye man mera ahsan
ओए मन मेरा अहसानी
oh man my favor
Are nadan ki maine
हैं नादान की मैंने
I am naive
Tujhse kiya hai pyar
तुझसे किया है प्यारी
have done you dear
Ke maine khole ghar ke dwar
के मैंने खोले घर के द्वार
that I opened the doors of the house
Ki hai tabiyat saaf
की है तबियत साफी
Is your health clean?
Magar ab karde mujhko maaf
मगर अब करदे मुझे माफ़ी
but now forgive me
Gaya tha mai bhindi bazar
गया था मैं भिंडी बाजारी
I went to bhindi market
Kiya hai maine tujhse pyar
किया है मैंने तुझसे प्यार
I have loved you
(Prem nagar bhi
(प्रेम नगर भी
(Prem Nagar also
Basayenge ghar me
बसायंगे घर मे
will settle in the house
Chhod ke sab sansar) - (2)
छोड के सब संसार) - (2)
All the worlds except) - (2)