Pe.. Pe.. Pepein…
Chance Pe Dance
Table of Contents
Video
Lyrics
Let the beat drop
बीट छोड़ दो
let the beat drop
This is just break dance
यह सिर्फ ब्रेक डांस है
it's just break dance
Hey girl put your hands up like this, like you so exited
अरे लड़की इस तरह हाथ ऊपर करो, जैसे तुम बाहर निकली हो
Hey girl raise your hand like you got out
Dance mile to dance bhi karle, there is no need to hide it
डांस मील टू डांस भी करले, इसे छिपाने की जरूरत नहीं है
Dance meal to dance bhi karle, no need to hide it
Music bhi provided, shake your ass and ride it
संगीत भी प्रदान किया गया, अपनी गांड हिलाओ और उसकी सवारी करो
Music provided, shake your ass and ride it
I know that you like it, you really really like it
मुझे पता है कि आप इसे पसंद करते हैं, आप वास्तव में इसे पसंद करते हैं
i know you like it, you really like it
Bundh bari ki yaar glassi, bundh bari jo chadhi jara si
बंध बारी की यार ग्लासी, बंध बड़ी जो चढी जरा सी
Bandh Bari's friend is glassy, Bandh Badi who climbed a little
Pee hai pee chal chod udaasi
पी है पी चल छोड़ उदासी
p hai p let's leave sadness
Bundh bari kar balle shalle, bundh bari kya rehna thalle
बंध बारी कर बल्ले होंगे, बंध बड़ी क्या रहना थले
Bandh will turn into a bat, what should be the bond?
Tor hila de pairna thalle
तोर हिला दे पेयरना थाले
tor hila de pairna thale
Ae dil tu bhi maar chhalaanga, iss doli ka dhol kahe
ऐ दिल तू भी मार छलंगा, इस डोली का ढोल कह
Oh dil tu bhi maar chhalanga, say the drum of this doli
Dil se dil ka taar mile toh khushiyon ka maahaul kahe
दिल से दिल का तार मिले तो खुशी का महान कहो
If you get a heart-to-heart wire, then say the great of happiness
Pe.. pe.. pepein...
पे.. पे.. पेपिन...
Pe.. Pe.. Pepin...
(I know that you wanna dance but wanna take your chance
(मुझे पता है कि आप नृत्य करना चाहते हैं लेकिन अपना मौका लेना चाहते हैं
(I know you wanna dance but wanna take your chance
I know that you wanna dance) - (2)
मुझे पता है कि तुम नाचना चाहते हो) - (2)
I know you wanna dance) - (2)
Lagane do thumake whumake, girane do jhumake rumake
लगाने दो ठुमके वुमेके, गिराने दो झुमेके रुमाके
Let's make our earrings dance, let us make our earrings fall.
Chhodo sharmaana naach lo na
छोडो शरमाना नाच लो ना
Don't be shy, dance
Ho sab kuchh hai ok shoke, koi na roke toke
हो सब कुछ है ठीक है, कोई ना रोके तोके
Yes everything is fine, no one should stop
Aaj full hungaama tum karo na
आज पूरा हंगामा तुम करो ना
You make a complete ruckus today, don't you?
Aisi yedi maar jameen par takraaye to aag lage
ऐसी येदी मार जमीन पर तकराये तो आग लगे
If such a Yedi hit the ground, it would catch fire.
Aisi yed imaar jameen par
ऐसी येद इमर जमीन परी
such yed imr land fairy
Aisi yedi maar jameen par takraaye to aag lage
ऐसी येदी मार जमीन पर तकराये तो आग लगे
If such a Yedi hit the ground, it would catch fire.
Iss mein dil ka shor sharaaba humako mitha raag lage
इस में दिल का शोर शरबा हमको मीठा राग लगे
In this, we feel sweet melody in the noise of the heart.
Pe.. pe.. pepein...
पे.. पे.. पेपिन...
Pe.. Pe.. Pepin...
We dont care about the noise, put your hands up girls and boys
हमें शोर की परवाह नहीं है, लड़कियों और लड़कों पर हाथ रखो
We don't care about the noise, lay hands on the girls and boys
Ga le dance you have no choice coz we coz we.. breaking down the doors
गा ले डांस आपके पास कोई विकल्प नहीं है क्योंकि हम .. दरवाजे तोड़ रहे हैं
Ga le dance you have no choice cause we are breaking doors..
I know you want to play some more
मुझे पता है कि आप कुछ और खेलना चाहते हैं
I know you wanna play some more
Get yourself to that that door, let the beat drop
अपने आप को उस दरवाजे पर ले आओ, धड़कन को गिरने दो
get yourself to that door, let the beats fall
Hai lamahe halake phulake, mar jaaye inape rulke
है लम्हे हलके फुलके, मर जाए ऐसे रल्के
Moments are light, they die like this
Kar le some jalawa shalawa aaja
कर ले कुछ जलावा शालावा आज
Make some fire today
O aankhon se thagana thagana, sine se lagana lagana
ओ आँखों से थगना थगाना, साइन से लगान लगाना
o Thagana thagana with eyes
Love me o soni pare na ja
लव मी ओ सोनी पारे न जा
love me o soni pare na ja
Sau rab di rab tujhako bola, tujhako apana yaar kahe woh
सौ रब दी रब तुझे बोला, तुझे अपना यार कहे वो
A hundred Rab di Rab told you, he calls you his friend
Sau rab di rab tujhako bola
सौ रब दी रब तुझको बोला
Hundred Rab di Rab told you
Sau rab di rab tujhako bola, tujhako apana yaar kahe
सौ रब दी रब तुझे बोला, तुझको अपना यार कहे
A hundred Rab di Rab told you, call you my friend
Haatho se yeh haath na chhute, dhadkan ke sur taal kahe
हाथो से ये हाथ ना छुटे, धड़कन के सुर ताल कहे
Do not let go of these hands, say the beats of the beat
Pe.. pe.. pepein...
पे.. पे.. पेपिन...
Pe.. Pe.. Pepin...
Let the beat drop
बीट छोड़ दो
let the beat drop
Bundh bari ki yaar glassi, bundh bari jo chadhi jara si
बंध बारी की यार ग्लासी, बंध बड़ी जो चढी जरा सी
Bandh Bari's friend is glassy, Bandh Badi who climbed a little
Pee hai pee chal chod udaasi
पी है पी चल छोड़ उदासी
p hai p let's leave sadness
Bundh bari kar balle shalle, bundh bari kya rehna thalle
बंध बारी कर बल्ले होंगे, बंध बड़ी क्या रहना थले
Bandh will turn into a bat, what should be the bond?
Tor hila de pairna thalle
तोर हिला दे पेयरना थाले
tor hila de pairna thale
Ae dil tu bhi maar chhalaanga, iss doli ka dhol kahe
ऐ दिल तू भी मार छलंगा, इस डोली का ढोल कह
Oh dil tu bhi maar chhalanga, say the drum of this doli
Dil se dil ka taar mile toh khushiyon ka maahaul kahe
दिल से दिल का तार मिले तो खुशी का महान कहो
If you get a heart-to-heart wire, then say the great of happiness
Pe.. pe.. pepein...
पे.. पे.. पेपिन...
Pe.. Pe.. Pepin...
Chance Pe Dance
About the movie
Summary
Delhi-based Mrs. Behl believes her son, Sameer, will make a mark for himself as a Bollywood hero much to the chagrin of her husband. Believing his mother, who subsequently passes away, Sameer relocates to Mumbai, ends up auditioning numerous times, nearly makes it but is replaced at the 11th hour. Despite working as a courier delivery-man, he is unable to pay his rent and is evicted by his landlord’s brother. He ends up as Dance Teacher in Model High School, sneaks every morning into the school to use it’s facilities and lives in his car while romancing cute choreographer Tina Sharma. Meeting Rajeev Sharma, he is promised a lead role in a movie but later finds he has to compete in a nation-wide contest. Disillusioned at this rejection, he despairs but is encouraged by Tina. It is then he receives bad news about his dad and decides he must return immediately, perhaps never to fulfill his late mother’s dream.
- Runtime
- Rating