Phir Teree Makkhan Mallai
Table of Contents
Video
Lyrics
Saiyan saiyan saiyan pakad na meree kalaiya - (2)
साईं साईं साईं पकड न मेरे कलैया - (2)
sai sai sai pacad na mere kalaiya - (2)
Pakde jo kalaiya chudiya tut jayengee
पके जो कलैया चूड़िया टूट जाएंगे
The ripe bangles will break
Phir teree makkhan mallai tujhse ruth jayegee - (2)
फिर तेरी मक्खन मल्लई तुझसे रूथ जाएगी - (2)
Then your buttermilk will be upset with you - (2)
Sajnee sajnee sajnee
सजनी सजनी सजनी
Sajni Sajni Sajni
Han sajnee sajnee sajnee bat meree sun itanee
हान सजनी सजनी सजनी बैट मेरे सन इतनी
han sajni sajni sajni bat mere son soni
Meree aakhiya tujhko tujse lut jayengee
मेरी आखियों तुझे तुझसे लुट जाएंगे
my eyes will rob you of you
Shawa o balle balle shawa oye
Shawa o balle balle shawa oye
Shawa o balle balle shawa oye
Phir kaise makkhan mallai mujhse ruth jayegee - (2)
फिर कैसे मखन मल्लई मुझसे रूठ जाएगी - (2)
Then how will Makhan Mallai get angry with me - (2)
Punjabi punjabi ho ho ho
पंजाबी पंजाबी हो हो हो
punjabi punjabi ho ho ho
O gore gore mukhde ne chand jaise tukde ne
ओ गोरे गोरे मुखड़े ने चांद जैसे टुकड़े ने
O fair white face has made a piece like the moon
Ho ho o gore gore mukhde ne chand jaise tukde ne
हो हो ओ गोर गोर मुखदे ने चांद जैसे टुकड़े ने
Ho ho o gore gore face ne moon like piece
Rat ko jagaya hai chain bhee gawaya hai gawaya hai gawaya hai
चूहे को जगाया है चेन भी गया है गया है
The rat has been awakened, the chain is also gone
Arre abb kuchh bhee na kehna dur hee aise rehna
अरे अब कुछ भी न कहना दूर ही ऐसा रहना
Hey now don't say anything stay away like this
Punjabi punjabi
पंजाबी पंजाबी
punjabi punjabi
Arre re re re abb kuchh bhee na kehna dur hee aise rehna
अरे रे रे अब कुछ भी न कहना दूर ही ऐसा रहना
Hey re re, don't say anything now stay away like this
Kal warna yeh pyar kee gadi choot jayegee
कल वर्ना ये प्यार की गाड़ी छुट जाएगी
Tomorrow otherwise this love train will leave
Phir kaise makkhan mallai mujhse ruth jayegee - (2)
फिर कैसे मखन मल्लई मुझसे रूठ जाएगी - (2)
Then how will Makhan Mallai get angry with me - (2)