Phulo Ne Kaha, Baharo Ne Kaha
Table of Contents
Video
Lyrics
Kadde dil hans da, kadde dil ron da
कड़े दिल हंस दा, कड़े दिल रों दा
Hard heart laughs da, hard heart s da
Koyee daas mainu pyaar wich kee hon da
कोई दास मैनु प्यार जो की होने द
no das mainu love who let it happen
Kadde dil hans da, kadde dil ron da - (2)
कड़े दिल हंस दा, कड़े दिल रों दा - (2)
Hard heart hans da, hard heart ron da - (2)
Koyee das mainu pyaar vich kee hon da
कोई दास मैनु प्यार विच की होन दा
Koi das mainu pyar wich ki hon da
Phulo ne kaha, baharo ne kaha
फूलो ने कहा, बहारो ने कहा:
Flowers said, Baharo said:
Phulo ne kaha, inn baharo ne kaha - (2)
फूलो ने कहा, सराय बहारो ने कहा - (2)
Flowers said, Sarai Baharo said - (2)
Chaand ne kaha, inn sitaaro ne kah, naa juda honge milke
चांद ने कहा, सराय सीतारो ने कह, ना जुदा होंगे मिल्के
Chand said, Sarai Sitaro said, Milke will not part
Inn najaron ne kaha, inn najaro ne kaha
सराय नजरों ने कहा, सराय नजरो ने कहा
Sarai Nazron said, Sarai Nazron said
Phulo ne kaha bahaaro ne kaha, chaand ne kaha sitaaro ne kaha
फूलो ने कहा बहारो ने कहा, चांद ने कहा सीतारो ने कहा
Flowers said Baharo said, Chand said Sitaro said
Naa juda honge milke
ना जुदा होंगे मिल्के
Milke will not part
Inn najaron ne kaha, inn najaro ne kaha
सराय नजरों ने कहा, सराय नजरो ने कहा
Sarai Nazron said, Sarai Nazron said
Phulo ne kaha
फूलो ने कहा:
Flowers said:
(Iss jamin pe nahee hai koyee tere jaisa
(इस जमीं पे नहीं है कोई तेरे जैसा .)
(There is no one like you on this land.)
Naa milega mujhe chaahane waala aisa) - (2)
ना मिलेगा मुझे चाहने वाला ऐसा) - (2)
I won't get the one I want) - (2)
Naa koyee tere jaisa, chaahane waala aisa - (2)
ना कोई तेरे जैसा, चाहने वाला ऐसा - (2)
No one like you, like this one - (2)
Dil ne kaha dhadkan ne kaha, saanso ne kaha yaado ne kaha
दिल ने कहा धड़कन ने कहा, सांसो ने कहा यादो ने कहा
Heart said heartbeat said breath said memories said
Naa juda honge milke
ना जुदा होंगे मिल्के
Milke will not part
Inn najaro ne kaha, inn najaro ne kaha
सराय नजरो ने कहा, सराय नजरो ने कहा:
Sarai Nazro said, Sarai Nazro said:
Phulo ne kaha
फूलो ने कहा:
Flowers said:
Yeh rishta sadiyo janmo kaa, pal do pal kaa saath nahee
ये रिश्ता सदियो जनमो का, पल दो पल का साथ नहीं
This relationship is of many people, not together for a moment.
Jaane kyun mujhe darr lagata hai, too chhod naa de meraa haath kahee
जाने क्यों मुझे डर लगता है, भी छोड़ ना दे मेरा हाथ कही
Know why I am scared, don't leave my hand anywhere
Mai tujhe apne khwabo kaa dulha bana loo
मैं तुझे अपने ख्वाबो का दुल्हा बना लू
I will make you the bride of my dreams
Aa teree mang mai chaandani se saja du
आ तेरी मांग मैं चांदनी से साजा दु
Aa Teri Maang, I am going to decorate with Chandni
Oh oh oh oh oh, oh oh oh
ओह ओह ओह ओह ओह ओह ओह ओह
oh oh oh oh oh oh oh
Mai tujhe apne khwabo kaa dulha bana lu
मैं तुझे अपने ख्वाबो का दुल्हा बना लू
I will make you the bride of my dreams
Aa teree mang mai chandni se saja du
आ तेरी मांग मैं चांदनी से साजा दु
Aa Teri Maang, I am going to decorate with Chandni
Dulha bana lu, teree maang saja du
दूल्हा बना लू, तेरी मांग साजा दु
I will make a bridegroom
Dulha bana lu, maang saja du
दुल्हा बना लू, मांग साजा दु
Make a bridegroom
Chudee ne kaha kajre ne kaha, julfon ne kaha mere gajre ne kaha
चुडी ने कहा कजरे ने कहा, जुल्फों ने कहा मेरे गजरे ने कहा
Chudi said Kajre said, Zulfon said my Gajre said
Naa juda honge milke
ना जुदा होंगे मिल्के
Milke will not part
Inn najaro ne kaha, inn najaro ne kaha
सराय नजरो ने कहा, सराय नजरो ने कहा:
Sarai Nazro said, Sarai Nazro said:
Phulo ne kaha, bahaaro ne kaha
फूलो ने कहा, बहारो ने कहा:
Flowers said, Baharo said:
Haan, chaand ne kaha, sitaaro ne kaha
हां, चांद ने कहा, सीतारो ने कहा:
Yes, said the moon, Sitaro said:
Naa juda honge milke
ना जुदा होंगे मिल्के
Milke will not part
Inn najaaro ne kaha, inn bahaaro ne kaha
इन नजरो ने कहा, सराय बहारो ने कहा:
These eyes said, Sarai Baharo said:
Inn sitaaro ne kaha, inn najaaro ne kaha
सराय सीतारो ने कहा, सराय नजरो ने कहा:
Sarai Sitaro said, Sarai Nazro said: