Pi Le Pi Le Pine Wale
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaj ki raat hai khas
आज की रात है खास
tonight is special
Jo yaad reh jayegi
जो याद रह जाएगी
who will be remembered
Aisa baja bajega ki
ऐसा बाजा बजेगा कि
it will sound like
Baji palat jayegi
बाजी पलट जाएगी
the game will turn
Pi le pi le pine wale
पि ले पि ले पाइन वाले
drink pine ones
Ye din phir na aane wale
ये दिन फिर ना आने वाले
these days will not come again
Hum aaye hai tujhe batane
हम आए हैं तुझे बताते हैं
we have come to tell you
Tu mane na mane
तू माने न माने
you don't listen
Tere pairo ke niche se
तेरे जोड़े के आला से
from your couple
Hat jayegi ye zami
हट जाएगी ये ज़मी
This land will be removed
Hona hai jo wo hoga
होना है जो वो होगा
to be what it will be
Bhale der se hi sahi
भले डेर से ही सही
even though it's too late
Pi le pi le pine wale
पि ले पि ले पाइन वाले
drink pine ones
Ye din phir na aane wale
ये दिन फिर ना आने वाले
these days will not come again
Hum aaye hai tujhe batane
हम आए हैं तुझे बताते हैं
we have come to tell you
Tu mane na mane
तू माने न माने
you don't listen
Aaj ki raat hai khas
आज की रात है खास
tonight is special
Jo yaad reh jayegi
जो याद रह जाएगी
who will be remembered
(Tu aur teri ye virasat
(तू और तेरी ये विरासत:
(You and your inheritance:
Mit jayegi pal me) - (2)
मिट जाएगी पल में) - (2)
will disappear in a moment) - (2)
Aaj marenge ya marenge
आज मारेंगे या मारेंगे
will kill or kill today
Thani hai ye dil me - 2
थानी है ये दिल में - 2
Thani Hai Yeh Dil Mein - 2
Kuch pal hi hai
कुछ पल ही है
only a few moments
Teri hasi aur khushi
तेरी हसी और खुशी
your smile and happiness
Kal ki subah dekhe to
कल की सुबा देखे तो
If you look at yesterday's morning
Kismat me tere likhi
किस्मत में तेरे लिखी
written in your destiny
Pi le pi le pine wale
पि ले पि ले पाइन वाले
drink pine ones
Ye din phir na aane wale
ये दिन फिर ना आने वाले
these days will not come again
Hum aaye hai tujhe batane
हम आए हैं तुझे बताते हैं
we have come to tell you
Tu mane na mane
तू माने न माने
you don't listen
Aaj ki raat hai khas
आज की रात है खास
tonight is special
Jo yaad reh jayegi
जो याद रह जाएगी
who will be remembered
(Hum wo aag hai jisko
(हम वो आग है जिस्को
(We are the fire that
Chhune se tu jal jayega) - (2)
चुनने से तू जल जाएगा) - (2)
You will get burnt by choosing) - (2)
Khak me mil jayega
खाक में मिल जाएगा
will be found in the blue
Teri mehfil hata ke
तेरी महफ़िल हटा के
remove your gathering
Saza denge mehfil nayi
साज़ा देंगे महफ़िल नई
Will give punishment
Kitna dam hai hum me
कितना बांध है हम में
How much do we have
Bata denge tujhko abhi
बता देंगे तुझे अभी
will tell you now
Pi le pi le pine wale
पि ले पि ले पाइन वाले
drink pine ones
Ye din phir na aane wale
ये दिन फिर ना आने वाले
these days will not come again
Hum aaye hai tujhe batane
हम आए हैं तुझे बताते हैं
we have come to tell you
Tu mane na mane
तू माने न माने
you don't listen
Tere pairo ke niche se
तेरे जोड़े के आला से
from your couple
Hat jayegi ye zami
हट जाएगी ये ज़मी
This land will be removed
Hona hai jo wo hoga
होना है जो वो होगा
to be what it will be
Bhale der se hi sahi
भले डेर से ही सही
even though it's too late
Pi le pi le pine wale
पि ले पि ले पाइन वाले
drink pine ones
Ye din phir na aane wale
ये दिन फिर ना आने वाले
these days will not come again
Hum aaye hai tujhe batane
हम आए हैं तुझे बताते हैं
we have come to tell you
Tu mane na mane
तू माने न माने
you don't listen
Aaj ki raat hai khas
आज की रात है खास
tonight is special
Jo yaad reh jayegi
जो याद रह जाएगी
who will be remembered