Raat Kee Mehfil Sunee Sunee

Table of Contents

Video

Lyrics

Raat kee mahfil sunee sunee, aankhe puranam dil naakam

रात की महफिल सुनी सुनी, आंखे पुराणम दिल नाकामो

Listened to the gathering of the night, aankh puranam dil nakamo

Sahame sahame aramaano kaa, hona hee tha yeh anjaam

सहमे सहमे आरामनो का, होना ही था ये अंजामी

Aramno was in awe, this had to happen.

Bhul gaye the apanee hastee, tujhako vafa ke josh me ham

भूल गए द आपने जल्दबाजी, तुझको वफा के जोश में हम

We have forgotten the haste, in the spirit of loyalty to you

Sab kuchh khokar bebas hokar, abb aaye hain hosh me ham

सब कुछ खोकर बेबस होकर, अब आए हैं होश में हम

Being helpless after losing everything, now we have come to our senses

Kaise rah gaye dil ke armaan, tuta saakee tuta jaam

कैसे रहे दिल के अरमान, टूटा साकी टूटा जामी

How were the desires of the heart, broken saki broken jami

Hona hee tha yeh anjaam

होना ही था ये अनजानी

It had to be unknown

Sar ko jaha takraaye jaake, aisee koyee divaar nahee

सर को जहां तकराये जाके, ऐसी कोई दिवार नहीं

There is no such wall where the head can be harassed.

Haaye ree kismat ham duneeya me, pyaar ke bhee hakdaar nahee

हाय री किस्मत हम दुनिया में, प्यार के भी हकदार नहीं

Hi ri kismat we in the world don't even deserve love

Dil hota jo apane bas me, lete naa ham pyaar kaa naam

दिल होता जो आपने बस में, ले ना हम प्यार का नाम:

Dil Hota Jo Aapne Bus Mein, Le Na Hum Pyaar Ka Naam:

Hona hee tha yeh anjaam

होना ही था ये अनजानी

It had to be unknown

Raat kee mehfil sunee sunee

रात की महफिल सुनी सुनी

listened to the night