Rangila Mai Hu

Table of Contents

Video

Lyrics

Rangila mai hu rangili dil hai rangila

रंगीला मैं हूं रंगीली दिल है रंगीला

Rangeela Main Hoon Rangeela Heart Hai Rangeela

Sajgila mai hu sajgili dil hai sajila

सजगीला मैं हूं सजगिली दिल है सजीला

I am alert, my heart is alert

Nashila mai hu nashili dil hai nashila

नशीला मैं हूं नशीली दिल है नशीला

I am intoxicating heart is intoxicating

Rangila kar diya maine sara jaha

रंगीला कर दिया मैंने सारा जहां

I painted all the way

Sajgila ye badan jaise ho gulsita

सजगीला ये बदन जैसे हो गुलसीता

This body of awareness is like Gulsita

Nashila tujhko dekha to hai ye shama

नशीला तुझको देखा तो है ये शामा

If you have seen the intoxicant, this is Shama

Rangila kar diya maine sara jaha

रंगीला कर दिया मैंने सारा जहां

I painted all the way

Hotho pe hai laliya ji le mere

होतो पे है ललिया जी ले मेरे

Hoto pe hai laliya ji le mere

Do lab julfe hai kali meri

दो प्रयोगशाला जुल्फ है काली मेरी

two lab slew is black my

Aur hai sunhara badan

और है सुनहरा बदन

and have a golden body

Chhuo na hai mere tan me bhari bijaliya

छू ना है मेरे तन में भारी बिजालिया

Touch na hai my body is heavy

Sanse bhi hai jangalo me jaise aandhiya

सांस भी है जंगलो में जैसी आंधिया

Breath is also like a storm in the jungles

Chhuo na chhuo na chhuo na chhuo na

छू न छू न छूओ न छूओ ना

don't touch don't touch don't touch don't touch

Chhuo na meharba

छू न महरबा

don't touch me

Todke mera dil kar diya

तोडके मेरा दिल कर दिया

broke my heart

Mushkil oo rangili

मुश्किल ऊ रंगीली

hard oo rangili

Duniya ke hai dohare riste

दुनिया के हैं दोहरे रिस्ते

The world has double roads

Gunje tarane mere

गुंजे तारने मेरे

echo me

Jitne hai aashiq mere

जितने हैं आशिक मेरे

How many lovers are mine

Utne diwane mere

इतने दीवाने मेरे

so crazy about me

Sharmila na mai sharmili na mera dil sharmila

शर्मिला न मैं शर्मीली न मेरा दिल शर्मिला

I am neither shy nor my heart is shy

Nakhrila mai hi nakhrili dil hai nakhrila

नखरीला मैं ही नखरिली दिल है नखरीला

Nakhreela I am Nakhrili's heart Nakhreela

Jaharila mai hu jaharili dil hai jaharila

जहरिला मैं हूं जहरीली दिल है जहरिला

Poisonous I am poisonous heart is poisonous

Rangila koi afsana itna kaha

रंगीला कोई अफसाना इतना कह:

Rangeela Koi Afsana Says This:

Sajgila ye jawani ka hai karwa

सजगीला ये जवानी का है करवा

This is youthful act

Nashila hai jo sun le meri dasta

नशीला है जो सुन ले मेरी दस्ता

Who is intoxicated, listen to my hand

Ha rangila koi afsana itna kaha

हा रंगीला कोई अफसाना इतना कह:

Ha Rangeela Koi Afsana Say this much:

Todke mera dil kar diya

तोडके मेरा दिल कर दिया

broke my heart

Mushkil oo rangili rangili

मुश्किल ऊ रंगीली रंगीली

hard oo rang rangoli