Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Mann Tere Liye
Table of Contents
Video
Lyrics
Hey, what’s with u baby
अरे, तुम्हारे साथ क्या है बेबी
hey what's with you baby
I never never never never never felt this way before
मैंने पहले कभी ऐसा कभी नहीं महसूस किया था
I've never felt like this before
Hey, come a little closer
अरे थोड़ा और करीब आ जाओ
hey come a little closer
Baby, baby baby wanna steal ur heart away
बेबी, बेबी बेबी आपका दिल चुरा लेना चाहता है
baby baby baby wanna steal your heart
Are gore gore mukhde, chand ke tukde
हैं गोरे गोरे मुखड़े, चांद के टुकड़े
There are fair faces, pieces of the moon
Kalee kalee julfe, nilee nilee aankhe
काले काले जुल्फे, नीली नीली आंखें
black black socks, blue blue eyes
Are gore gore mukhde (be my love), chand ke tukde (be my love)
क्या गोरे गोरे मुखड़े (मेरा प्यार बनो), चांद के टुकड़े (मेरा प्यार बनो)
Kya Gore Gore Mukhde (Be My Love), Chand Ke Tukde (Be My Love)
Kalee kalee julfe (be my love), nilee nilee aankhe (be my love)
काले काले जुल्फे (मेरा प्यार बनो), नीली नीली आंखे (मेरा प्यार बनो)
Black black julfe (be my love), blue blue eyes (be my love)
Khwab dikha de, rah bhula de, hosh uda de sab ke
ख्वाब दीखा दे, रह भूला दे, होश उड़ दे सब के
See the dream, stay and forget it, let everyone's senses fly
Chain mita de, tan sulga de, mann me de mastee ghol
चैन मीता दे, तन सुलगा दे, मन में दे मस्ती घोलो
Give peace, let your body smolder, mix fun in your mind
Rock and roll soniye, dole yeh mann tere liye
रॉक एंड रोल सोनेये, दोले ये मन तेरे लिए
Rock and Roll Sonye, Dole Ye Man Tere Liye
Rock and roll my darling, my heart dances for u
रॉक एंड रोल माय डार्लिंग, मेरा दिल तुम्हारे लिए नाचता है
Rock and roll my darling, my heart dances for you
Rock and roll soniye, kabhee too bhee toh mere sang dol
रॉक एंड रोल सोनेये, कभी भी भी तो मेरे संग दोलो
Rock and Roll Sonye, rock with me anytime
Rock and roll my darling, why don’t u dance with me too
रॉक एंड रोल माय डार्लिंग, तुम भी मेरे साथ क्यों नहीं नाचती
Rock and roll my darling, why don't you dance with me too
Yeh lachkile se tan, yeh balkhate badan
ये लचकिले से तन, ये बच्चेते बदन
This flexible body, these children's body
Pehle dil hai mangte, phir mangte hain jan
पहले दिल है मांगे, फिर मांगते हैं जाने
First the heart is asked, then it is asked to go
Yeh rangi bijliya, yeh jadu garniya
ये रंगी बिजलिया, ये जादू गरनिया
This colorful lightning, this magic garnia
Dekhee hai sau bar par hu aaj bhee hairan
देखी है सौ बार पर हूं आज भी हेयर
I have seen hair a hundred times but even today
Oh dekho aaye, oh dekho jaye
ओह देखो आए, ओह देखो जाए
oh look come, oh look go
Kis naj se nakhre se jhum ke
किस नज से नखरे से झूम के
With what tantrums to swing
Apsaraye, hasinaye ek pal ko jo dekhle ghum ke
अप्सराये, हसीनाए एक पल को जो देखले घूम के
Apsaray, who smiles for a moment, who roams around
Oh sare jamana ho diwana duneeya gire kadmo pe
ओह सारे जमाना हो दीवाना दुनेया गिरे कदमो पे
Oh all the time
Phir bhee yeh pariya, husn kee kaliya samjhe naa pyar ke bol
फिर भी ये परिया, हुस्न की कालिया समझे ना प्यार के बोल
Still, this fairy, understand the beauty of Kaliya, do not understand the words of love
(Rock and roll soniye, dole yeh ban tere liye
(रॉक एंड रोल सोनेये, दोले ये बन तेरे लिए
(Rock and Roll Sonye, Dole Yeh Ban Tere Liye
Rock and roll soniye, kabhee too bhee toh mere sang dol) - (2)
रॉक एंड रोल सोनेये, कभी भी भी तो मेरे संग दोल) - (2)
Rock and Roll Sonye, Kabhi Bhi Toh mere sang dol) - (2)
Oh sar pe topee lal, hath me resham kaa rumal
ओह सर पे टोपी लाल, हाथ में रेशम का रुमाली
Oh sir pe cap red, silk handkerchief in hand
Ho teraa kya kehna
हो तेरा क्या कहना
yes what do you say
Sexy sam, sexy sam, wham bam wham bam
सेक्सी सैम, सेक्सी सैम, धाम बम वम बम
sexy sam, sexy sam, wham bum vam bam
Thank u sam oh shava, oh shava
थैंक यू सैम ओह शावा, ओह शावा
thank you sam oh shava, oh shava
Gore gore gal, gal par uljhe uljhe bal ho teraa kya kehna
गोर गोर गल, गल पर उल्झे बाल हो तेरा क्या कहना
Gore gore gal, what are you saying
Sexy sam, sexy sam, oh balle balle balle
सेक्सी सैम, सेक्सी सैम, ओह बल्ले बले
sexy sam, sexy sam, oh bat bale
Yeh dilbar yeh hasee, yeh toh jane nahee
ये दिलबर ये हसी, ये तो जाने नहीं
This dilbar, this laughter, it is not known
Pyar hai kya chij aur hotee wafa hai kya
प्यार है क्या चिज और होते वफा है क्या
What is love and what is love
Yeh pal bhar ke sanam, inko kis kaa hai gham
ये पल भर के सनम, इन्हें किस का है गम
This moment's sanam, whose sorrow do they have?
Ham pe kya gujaree bhala inako pata hai kya
हम पे क्या गुजरी भला इनको पता है क्या
Do they know what happened to us?
Yeh anjane, yeh begane behka hai kya jajbat se
ये अंजाने, ये शुरू हुआ बहका है क्या जज्बत से
It is unknown, it has started with emotion.
Naa yeh jane, naa yeh mane dil tute hain inke hatho se
ना ये जाने, ना ये माने दिल टूटे हैं इनके हाथो से
Neither do they know, nor do they believe that hearts are broken by their hands.
Oh aag se thandak barf se garmee mang ke ham pachtaye
ओह आग से ठण्डक बर्फ से गरमी मांग के हम पछते
Oh we regret asking for heat from ice colder than fire
Kya naa bhulaye, hamne gavaye din kitne anmol
क्या ना भूले, हमने गवाये दिन कितने अनमोल
Don't forget, how precious the days we lost
(Rock and roll soniye, dole yeh ban tere liye
(रॉक एंड रोल सोनेये, दोले ये बन तेरे लिए
(Rock and Roll Sonye, Dole Yeh Ban Tere Liye
Rock and roll soniye, kabhee too bhee toh mere sang dol) - (2)
रॉक एंड रोल सोनेये, कभी भी भी तो मेरे संग दोल) - (2)
Rock and Roll Sonye, Kabhi Bhi Toh mere sang dol) - (2)
Rock and roll to the beat of the dhol
ढोल की थाप पर रॉक एंड रोल
Rock and roll to the beat of drums
Come on shake ur body, shake ur body
आओ अपने शरीर को हिलाओ, अपने शरीर को हिलाओ
come on move your body move your body
Rock and roll -2 to the beat of the dhol
ढोल की थाप पर रॉक एंड रोल-2
Rock and Roll 2 on the beat of the dhol
Honey honey honey honey honey mere sang dol
शहद शहद शहद शहद मेरे संग डोल
honey honey honey honey drool with me
Are gore gore mukhde (be my love), chand ke tukde (be my love)
क्या गोरे गोरे मुखड़े (मेरा प्यार बनो), चांद के टुकड़े (मेरा प्यार बनो)
Kya Gore Gore Mukhde (Be My Love), Chand Ke Tukde (Be My Love)
Kalee kalee julfe (be my love), nilee nilee aankhe (be my love)
काले काले जुल्फे (मेरा प्यार बनो), नीली नीली आंखे (मेरा प्यार बनो)
Black black julfe (be my love), blue blue eyes (be my love)
Khwab dikhade rah bhula de, hosh uda de sab ke
ख्वाब दीखाड़े रह भूला दे, होश उड़ दे सब के
Keep dreaming and forget it, let everyone's senses fly away
Chain mita de, tan sulga de, mann me de mastee ho ho ho
चैन मीता दे, तन सुलगा दे, मन में दे मस्ती हो हो
Give peace, let your body smolder, let there be fun in your mind
Rock and roll soniye, dole yeh ban tere liye
रॉक एंड रोल सोनेये, दोले ये बन तेरे लिए
Rock and Roll Soneye, Dole Yeh Ban Tere Liye
Rock and roll soniye, kabhee too bhee toh mere sang dol
रॉक एंड रोल सोनेये, कभी भी भी तो मेरे संग दोलो
Rock and Roll Sonye, rock with me anytime