Roja Roja
Table of Contents
Video
Lyrics
Roja, roja........ meree roja
रोजा, रोजा...... मेरे रोजा
Rosa, Rosa...... my fast
Roja, roja........ meree roja
रोजा, रोजा...... मेरे रोजा
Rosa, Rosa...... my fast
Ek najar me kho gaya dil, payee tujhme pyar kee manjil
एक नज़र में खो गया दिल, पाने तुझे प्यार की मंजिल
Heart lost in a glance, the destination of your love to get
Chu ne naa du tujhe chanda ko, chanchal hawa ko baharu ko
चू ने ना दू तुझे चंदा को, चंचल हवा को बहारू को
Choo did not give thee to charity, the fickle wind to Baharu
Sawan kee rim jhim phuaro ko, naa chu ne dunga naa chu ne dunga
सावन की रिम झिम फुरो को, ना चू ने दूंगा ना चू ने दूंगा
Sawan ki rim jhim furo ko, na chu ne dega na chu ne dunga
Roja roja, roja roja..........
रोजा रोजा, रोजा रोजा.........
Rosa Rosa, Rosa Rosa.........
Saya bhee teraa gire naa jamin peh, badal sa chaya rahunga tujhpe
साया भी तेरा गिर ना जमीं पे, बदल सा छाया रहेगा तुझपे
Even your shadow will not fall on the ground, it will be a shadow on you.
Yeh suraj kee tiro see kirne bhee, naa chubhne paye tujhko roja
ये सूरज की तिरो देखें किरने भी, ना चुभने पाए तुझे रोजा
Look at the direction of this sun, even if you do not prick you fast
Halka sa tabbasum teraa, khilta hai dekho magar gulsita
हलका सा तब्बसुम तेरा, खिलता है देखो मगर गुलसीता
Yours is a light tabbsum, look at it blooms but Gulsita
Chuptee hai najaru me tu, puchhe najar mujhse tu hai kaha
चुपके है नजरू में तू, पुछे नजर मुझसे तू है कहां
You are silent in my eyes, ask me where are you
Roshan hai tujhse, meraa yeh jahan
रोशन है तुझसे मेरा ये जहां
Roshan is yours to me
Ai hasin sun jara, mere dil kee juban
ऐ हसीन सुन जरा, मेरे दिल की जुबां
O beautiful listen, the tongue of my heart
Rat din hai mujhe, teree tadap abh yaha
रात दिन है मुझे, तेरी तड़प अभी यह
Night is day for me, your yearning is now this
Teraa hee jikr hai, teree hee fikr hai, roja, roja, roja.....
तेरा ही जिकर है, तेरी ही फ़िक्र है, रोज़ा, रोज़ा, रोज़ा.....
Only you are concerned, you are concerned about yourself, fasting, fasting, fasting.....
Roja, roja........ meree roja
रोजा, रोजा...... मेरे रोजा
Rosa, Rosa...... my fast
Ek najar me kho gaya dil, payee tujhme pyar kee manjil...
एक नज़र में खो गया दिल, पाने तुझे प्यार की मंजिल...
Heart lost in a glance, the destination of love for you...
Kudrat kee, khub nishanee hai
कुदरत की, खूब निशानी है
nature's sign
Ulfat kee jo naa kahee gayee, tu kahanee hai
उल्फत की जो ना कही गई, तू कहने है
You have to say what was not said.
Dil bole umrr bhar, jivan bhar
दिल बोले उमर भर, जीवन भर
Dil said for a lifetime, for a lifetime
Padta hee raho tujhko, aye meree roja
पड़ा ही रहो तुझे, ऐ मेरे रोज
Keep you lying down, O my everyday
Sharam-o-haya adaye teree, unape lutee, chah naa yeh jan meree
शर्म-ओ-हया अडे तेरी, उने लुटे, चाह ना ये जान मेरे
Sharm-o-haya ade teri, he looted, don't want to know me
Phulo kee najar naa lagey, aankho me aaja chupa lu meree
फूलो की नजर ना लागे, आंखों में आजा छुपा लू मेरे
Don't miss the sight of flowers, let me hide my eyes
Meraa kya, sabh kuchh abh toh hai teraa
मेरा क्या, कुछ कुछ तो है तेरा:
What is mine, something is yours:
Dil meraa, najrana diya tujhe hai sanam
दिल मेरा, नजराना दिया तुझे है सनम
My heart is given to you, Sanam
Dil teraa, aashiyana hai meraa kya sanam
दिल तेरा, आशियाना है मेरा क्या सनम
Heart is yours, my house is mine
Keh de jara han toh jan tujhe de du
कह दे जरा हन तो जान तुझे दे दू
Tell me, if I give my life to you
Roja, roja, roja
रोजा, रोजा, रोजा
Rosa, Rosa, Rosa
Roja, roja........ meree roja
रोजा, रोजा...... मेरे रोजा
Rosa, Rosa...... my fast
Ek najar me kho gaya dil, payee tujh me pyar kee manjil
एक नज़र में खो गया दिल, पाने तुझे में प्यार की मंजिल
Heart lost in a glance, the destination of love in you
Roja, roja........ meree roja
रोजा, रोजा...... मेरे रोजा
Rosa, Rosa...... my fast
Roja, roja.....
रोजा, रोजा.....
Rosa, Rosa.....