Saans Me Teri
Jab Tak Hai Jaan
Table of Contents
Video
Lyrics
(Saans me teri saans mili to mujhe saans aayi
(सांस में तेरी सांस मिली तो मुझे सांस आई
(I got your breath in my breath then I breathed
Mujhe saans aayi - 2) - 2
मुझे सांस आई - 2) - 2
I breathed - 2) - 2
Ruh ne chhu li jism ki khushbu tu jo paas aayi
रूह ने छू ली जिस्म की खुशबू तू जो पास आई
The soul touched the fragrance of the body that you came near
Tu jo paas aayi - 2
तू जो पास आई - 2
You who came near - 2
Saans me teri saans mili to mujhe saans aayi
सांस में तेरी सांस मिली तो मुझे सांस आई
I breathed when I got your breath in my breath
Mujhe saans aayi - 2
मुझे सांस आई - 2
I breathed - 2
Kab tak hosh sambhale koi
कब तक होश संभले कोई
how long someone regains consciousness
Hosh ude to ud jane do
होश उडे तो उद जाने दो
If you wake up, let it go
Dil kab sidhi rah chala hai
दिल कब सीधी रह चला है
When has the heart remained straight
Rah mude to mud jane do
राह मुड टू मड जेन डो
rah mud to mud jane do
Tere khayal me dub ke aksar achhi lagi tanhai
तेरे ख्याल में डब के अक्सर अच्छी लगी तनहाई
I often feel lonely because of the dub in Tere Khayal
Saans me teri saans mili toh mujhe saans aayi
सांस में तेरी सांस मिली तो मुझे सांस आई
I breathed when I got your breath in my breath
Mujhe saans aayi - 2
मुझे सांस आई - 2
I breathed - 2
Raat teri baho me kate to
रात तेरी बहो में कटे तो
If the night is cut in your sisters-in-law
Subah badi halki lagti hai
सुबा बड़ी हलकी लगती है
Suba looks very light
Aankh me rehne lage ho kya tum
आंख में रहने लगे क्या तुम
did you live in the eye
Kyu chhalki chhalki lagti hai
क्यू छलकी छल्की लगती है
Why does it look like shit
Mujhko phir se chhu ke bolo
मुझे फिर से छू के बोलो
touch me again
Meri kasam kya khai
मेरी कसम क्या खाई
what did i swear
Saans me teri saans mili toh mujhe saans aayi
सांस में तेरी सांस मिली तो मुझे सांस आई
I breathed when I got your breath in my breath
Mujhe saans aayi - 2
मुझे सांस आई - 2
I breathed - 2
Ruh ne chhu li jism ki khushbu tu jo paas aayi
रूह ने छू ली जिस्म की खुशबू तू जो पास आई
The soul touched the fragrance of the body that you came near
Tu jo paas aayi - 2
तू जो पास आई - 2
You who came near - 2
Mujhe saans aayi - 2
मुझे सांस आई - 2
I breathed - 2
Tu jo paas aayi
तू जो पास आई
as you came near
Jab Tak Hai Jaan
About the movie
Summary
Samar Anand, a hard working young immigrant in the city of London, glimpses upon the love of his life, a gorgeous angelic looking girl, (Katrina Kaif). They meet and their bond blossoms into love with time spent together. Samar however meets with a serious accident, and Meera vows to God she will leave Samar forever if he allowed him to live again, their love affair ends as quickly as it began. Samar angered with God and fueled with his love for Meera, declares War against Him. Samar Anand vows to walk into the jaws of death everyday as a challenge to God to keep him alive. He becomes Major Samar Anand in the Indian Army, a bomb disposal chief, defusing bombs without ever wearing a bomb suit. It is here that Major Samar also known as ‘the man who cannot die’ meets Akira (Anushka Sharma), a spirited vibrant, ‘today’s generation’ Discovery Channel correspondent with a WTF attitude. Aware of Samar Anand’s story, Akira is determined to unravel the mystery of love in this intriguing story, whilst herself falling hopelessly in love with Samar. Is Akira able to unravel the mysteries of love, does Samar win the battle or then does God surrender to his love?
- Runtime
- Rating