Safar
Jab Harry Met Sejal
Table of Contents
Video
Lyrics
Aab na mujhko yaad beeta main toh lamho mein jeeta
आब न मुझे याद बीता मैं तो लम्हो में जीता
Now I don't remember, I lived in a moment
Chala jaa raha hoon mein kahan pe jaa raha hoon
चला जा रहा हूं में कहां पर जा रहा हूं
where am i going
Iss yakeen se mein yahan hoon
इस याकेन से मैं यहां हूं
from this yaken i'm here
Ki zamana yeh bhala hain jo rah mein mila hain
की जमाना ये भला है जो रह में मिला है
The era is good
Thodi door jo chala hain vo bhi aadami bhala tha
थोड़ी दूर जो चला है वो भी आदमी भला था
The man who walked a little far was also good
Jara bas khafa tha
जरा बस खफा था
was just upset
Vo bhataka jara hi mere gaavn kahi rasta poorana
वो भटका जरा ही मेरे गावन कहीं रास्ता पूराना
He wandered a little bit to complete the path of my village
Jise yadaana jaroori tha lekin jo roya mere bin
जिसे याद करना जरूरी था लेकिन जो रोया मेरे बिन
Who needed to be remembered but who cried without me
Vo ek mera ghar tha poorana sa darr tha
वो एक मेरा घर था पूराना सा डर था
that one was my house
Magarab na mein apane ghar ka raha....
मगरब न में अपने घर का रहा....
I stayed in my house in Maghrab.
Safar kahi tha mein safar ka rahan
सफर कहीं था में सफर का रहाणे
Rahane of journey in travel somewhere
Idhar kahi hoon na udhar ka rahan
इधर कहीं हूं न उधार का रहाणि
I am not here and there is no debt
Safar kahi tha mein safar ka rahan
सफर कहीं था में सफर का रहाणे
Rahane of journey in travel somewhere
Idhar kahi hoon mein udhar ka rahan
इधर कहीं हूं में उधार का रहाणे
Here I am in debt
Safar kahi tha mein safar ka rahan
सफर कहीं था में सफर का रहाणे
Rahane of journey in travel somewhere
Mein rahan ... me rahan
मैं रहा... मैं रहाणे
I am... I am Rahane
Saragam....
सरगम ....
Gamma ....
Nil patharon se meri dosti hain
नील पथरों से मेरी दोस्ती है
I am friends with blue stones
Chaal meri kya hain janati hain
चल मेरी क्या है जनता है
Come on what's my public
Jaane rozana..
जाने रोज़ाना..
Go everyday..
Zamana vahi rozaana..
जमाना वही रोज़ाना..
Same day everyday..
Shehar shehar fursatonko bechata hoon
शहर शहर फुर्सतोंको बेचाता हूं
city city sell leisure
Khali haath jaata khali louta hoon
खली हाथ जाता खली लुटा हूं
I go empty handed
Aise rozaana
ऐसे रोज़ाना
everyday like this
Rozana khud se begaana
रोज़ाना खुद से बेगाना
sell yourself everyday
Jab se gaanv se mein sahar huva itana kadawa ho gaya ki sahar huva
जब से गान से में सहर हुआ इतना कड़ा हो गया की सहर हुआ
Ever since the song became louder, it became so hard that the city became
Main toh rozaana
मैं तो रोज़ाना
me everyday
Na chaahata hain ho... zaana maine
ना चाहता है हो... जाना मैंने
I don't want to go...
Yeh umar waqt bhi bhi rasata gujarata raha...
ये उमर वक्त भी भी रसा गुजरात रहा...
Even during this age, Gujarat remained alive.
Safar kahi tha mein safar ka rahan
सफर कहीं था में सफर का रहाणे
Rahane of journey in travel somewhere
Idhar kahi hoon na udhar ka rahan
इधर कहीं हूं न उधार का रहाणि
I am not here and there is no debt
Safar kahi tha mein safar ka rahan
सफर कहीं था में सफर का रहाणे
Rahane of journey in travel somewhere
Mein rahan ... me rahan
मैं रहा... मैं रहाणे
I am... I am Rahane
Saragam....
सरगम ....
Gamma ....
Mein rahaan....
में रहान....
I stayed....
Mein rahaan ... aa ... aa... mein rahaan
में रहान... आ... आ... में रहाणु
I am... aa... aa...
Mein rahaan ..... mein rahaan...
में रहान ..... में रहान...
I am Rahan ..... I am Rahan ...
Jab Harry Met Sejal
About the movie
Summary
The story revolves around Harry and Sejal’s journey across Europe. A search for Sejal’s engagement ring makes Harry understand love and relationships better. Sejal experiences new found freedom, security and solace in Harry’s company and in between all of this – there is love, life, lies, thrill, fantasy and the search for the voice within.
- Runtime
- Rating