Aa Pyaar Ke Rang Bhare
Table of Contents
Video
Lyrics
M: (aa pyaar ke rang bharen, pyaare alfaazon mein) -2
एम: (आ प्यार के रंग भरे, प्यारे अल्फाज़ों में) -2
M: (Come in the colors of love, in lovely alphabets) -2
(Yun sunen ham dil ki baaten) -2, apni aavaazon mein
(यूं सुनें हम दिल की बातें) -2, अपनी आवाज में
(Learn like this we talk about the heart) -2, in your own voice
A: aa pyaar ke rang bharen, pyaare alfaazon mein
ए: आ प्यार के रंग भरे, प्यारे अल्फाज़ों में
A: Come in the colors of love, in lovely alphabets
(Yun sunen ham dil ki baaten) -2, apni aavaazon mein
(यूं सुनें हम दिल की बातें) -2, अपनी आवाज में
(Learn like this we talk about the heart) -2, in your own voice
Both: aa pyaar ke rang bharen, pyaare alfaazon mein
दोनों: आ प्यार के रंग भरे, प्यारे अल्फाज़ों में
Both: Come in the colors of love, in lovely alphabets
M: jisne dil dhadkaayaa, us pal ko ham yaad karen
एम: जिस दिल धड़कना, हमें पल को हम याद करें
M: The heart beats, the moment we remember
A: us pal ki yaadon se nagmen ham aabaad karen
ए: उस पल की यादों से नगमेन हम आबाद करें
A: Nagmen we populate with the memories of that moment
M: sangeet nayaa jaagaa ho a: sangeet nayaa jaagaa
एम: संगीत नया जागा हो ए: संगीत नया जागा
M: Music Naya Jaga Ho A: Music Naya Jaga Ho
Both: dhadkan ke in saazon mein
दोनों: धड़कन के इन साज़ों में
Both: In these instruments of beat
Aa pyaar ke rang bharen, pyaare alfaazon mein
आ प्यार के रंग भरे, प्यारे अल्फाज़ों में
Come in the colors of love, in lovely alphabets
M: yun sunen ham dil ki baaten
एम: यूं सुन हम दिल की बातें
M: Like this listen we talk about hearts
A: ho, yun sunen ham dil ki baaten
ए: हो, यूं सुन हम दिल की बातें
A: Ho, listen like this, we talk about the heart
Both: apni aavaazon mein
दोनों: अपनी आवाज़ों में
both: in their own voices
Aa pyaar ke rang bharen, pyaare alfaazon mein
आ प्यार के रंग भरे, प्यारे अल्फाज़ों में
Come in the colors of love, in lovely alphabets
A: milnaa aur bichhadnaa is jeevan ki reet rahi
ए: मिलना और बिछड़ना जीवन की रीत रही है
A: Meeting and parting has been a way of life
M: kitne roop badle man mein lekin preet rahi
एम: कितने रूप बदले आदमी में लेकिन प्रीत रही
M: How many forms changed in a man but love remained
A: hain rang vafaaon ke m: hain rang vafaaon ke
ए: हैं रंग वफाओं के म: हैं रंग वफाओं के
A: Are Colors Of Faiths: Are Colors Of Faiths
Both: apne is andaazon mein
दोनों: अपने हैं औराजों में
Both: in their own auras
Aa pyaar ke rang bharen, pyaare alfaazon mein
आ प्यार के रंग भरे, प्यारे अल्फाज़ों में
Come in the colors of love, in lovely alphabets
M: yun sunen ham dil ki baaten
एम: यूं सुन हम दिल की बातें
M: Like this listen we talk about hearts
A: yun sunen ham dil ki baaten
ए: यूं सुन हम दिल की बातें
A: Listen like this, we talk about hearts
Both: apni aavaazon mein
दोनों: अपनी आवाज़ों में
both: in their own voices
M: aa pyaar ke rang bharen, pyaare alfaazon mein
एम: आ प्यार के रंग भरे, प्यारे अल्फाज़ों में
M: Come in the colors of love, in lovely alphabets
A: aa pyaar ke rang bharen, pyaare alfaazon mein
ए: आ प्यार के रंग भरे, प्यारे अल्फाज़ों में
A: Come in the colors of love, in lovely alphabets