Sathi Naa Koyi Manjil

Table of Contents

Video

Lyrics

Sathi naa koyi manjil, diya hai naa koyi mehfil

साथी ना कोई मंजिल, दिया है ना कोई महफिलो

Companion is neither destination nor given nor any gathering

Chala mujhe le ke aaye dil akela kahan

चला मुझे ले के आए दिल अकेला कहां

Let me take me where did my heart come alone

Sathi naa koyi manjil.........

साथी ना कोई मंजिल.........

Companion no destination.........

Hamdam koyi mile kahi, aase nasib hi nahi

हमदम कोई मिले कही, आस नसीब ही नहीं

Hmmm someone met somewhere, there is no hope

Be dard hay jamin dur aasman

दर्द है जमीं दूर आसमान बनो

the pain is far away be the sky

Sathi naa koyi manjil, diya hai naa koyi mehfil

साथी ना कोई मंजिल, दिया है ना कोई महफिलो

Companion is neither destination nor given nor any gathering

Chala mujhe le ke aaye dil akela kahan

चला मुझे ले के आए दिल अकेला कहां

Let me take me where did my heart come alone

Sathi naa koyi manjil.........

साथी ना कोई मंजिल.........

Companion no destination.........

Galiyan he apne desh ki, phir bhi he jaise ajnabi

गलियां वह अपने देश की, फिर भी वह जैसे अजनबी

The streets of his country, yet he is a stranger

Kis ko kahe koyi apna yehan

किस को कहे कोई अपना यहा

Whom to tell someone here

Sathi naa koyi manjil, diya hai naa koyi mehfil

साथी ना कोई मंजिल, दिया है ना कोई महफिलो

Companion is neither destination nor given nor any gathering

Chala mujhe le ke aaye dil akela kahan

चला मुझे ले के आए दिल अकेला कहां

Let me take me where did my heart come alone

Paththar kay aashna mile, paththar kay devta mile

पत्थर के आशना मिले, पथर के देवता मिले

Found the hope of stone, found the god of stone

Sheshe sa dil liye jau kaha

शेष सा दिल लिए जाउ कहां

Where should I take the rest of my heart?

Sathi naa koyi manjil, diya hai naa koyi mehfil

साथी ना कोई मंजिल, दिया है ना कोई महफिलो

Companion is neither destination nor given nor any gathering

Chala mujhe le ke aaye dil akela kahan

चला मुझे ले के आए दिल अकेला कहां

Let me take me where did my heart come alone