Seemaaye Bulaaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Aa aa na na na
आ आ ना ना:
Come on, don't you?
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye pukaare sipaahi
सीमाए पुकारे सिपाही
border guard
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye pukaare sipaahi
सीमाए पुकारे सिपाही
border guard
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye pukaare sipaahi
सीमाए पुकारे सिपाही,आ,सुनो जाने वाले
border guard,Come,going to listen
Aa
सुनो जाने वाले लौट के आना
listen come back
Suno jaane vaale
सुनो जाने वाले लौट के आना
listen come back
Suno jaane vaale laut ke aanaa
कोई राह देखे भूल न जाना:
Don't forget to see a path
Suno jaane vaale laut ke aanaa
तुम बिन पल पल रहूंगी मैं बेकल बनके बिरहान
You will live moment by moment, I will become a birhan
Koi raah dekhe bhool na jaanaa
संग है तुम्हारे मेरे देश के सिपाही मेरा मन
My heart is with you soldiers of my country
Tum bin pal pal rahungi main bekal banke birhan
मेरा मन मेरा मन
my mind my mind
Sang hai tumhaare mere desh ke sipaahi meraa man
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Meraa man meraa man
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
सुनो जाने वाले
going to listen
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
Suno jaane vaale
रा रा रा रा रा रा रा रा रा रा आ आ
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra aa aa
Re ga re ga ma ga re ga re ga ma
Re ga re ga ma ga re ga re ga ma
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra aa aa
Ni sa ni sa re ga re ga ma sa sa sa sa ni sa
Ni sa ni sa re ga re ga ma sa sa sa sa ni sa
Re ga re ga ma ga re ga re ga ma
Ni sa ni sa re ga re ga ma sa sa sa sa ni sa
तुम और मैं जो संग ना होंगे तो होली में भी रंग ना होंगे
If you and I are not together, then there will be no colors in Holi.
तुम और मैं जो संग ना होंगे तो होली में भी रंग ना होंगे
If you and I are not together, then there will be no colors in Holi.
Tum aur main jo sang na honge to holi mein bhi rang na honge
बर्फ से ठंडी कोयले से काली तुम बिन होगी हर दीवाली
You will be black every diwali than ice cold coal
Tum aur main jo sang na honge to holi mein bhi rang na honge
हो तलाश करेंगे बादल आंसू बहाना:
Ho will seek clouds to shed tears:
Barf se thandi koyale se kaali tum bin hogi har deevaali
आग लगने को जान जाने को होगा सावन
Sawan will have to know if fire breaks out
Ho seekheinge baadal aansoo bahaanaa
सावन की है अग्नि का होगा इंधन
Sawan's will be the fuel of fire
Aag lagaane ko jaan jalaane ko hogaa saavan
मेरा मन मेरा मन
my mind my mind
Saavan ki is agni kaa hogaa indhan
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Meraa man meraa man
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
सुनो जाने वाले
going to listen
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
आ आ ना ना:
Come on, don't you?
Suno jaane vaale
धिन तना त न धिन तना त धिन ताः
Dhin tana ta na dhin ta ta dhinta:
Aa aa na na na
धिन तना त न धिन तना त धिन ताः
Dhin tana ta na dhin ta ta dhinta:
Dhin tana ta na na dhin tana ta dhin ta
Dhin tana ta na na dhin tana ta dhin ta
घर के ये कामरे आंगन द्वारा राह लेंगे ये भी तो सारे
These workers of the house will take their way through the courtyard, even then all of them
घर के ये कामरे आंगन द्वारा राह लेंगे ये भी तो सारे
These workers of the house will take their way through the courtyard, even then all of them
Ghar ke ye kamre aangan dvaare raah takeinge ye bhi to saare
खाली रहेगी कुर्सी तुम्हारी प्यासी रहेगी फूलों की क्या
Your chair will remain empty, will you be thirsty for flowers?
Ghar ke ye kamre aangan dvaare raah takeinge ye bhi to saare
हो तरसेगा तुमको सारा घराना
Yes, you will love the whole family
Khaali rahegi kursi tumhaari pyaasi rahegi phoolon ki kyaari
बनने को पासारे सुनो तुम्हें को पुकारे है घर का आंगन
Hear you are called to become the courtyard of the house
Ho tarsegaa tumko saaraa gharaanaa
जाओ तुम चाह कहीं साथ है मेरी धड़कन
go you want my heartbeat somewhere
Baanhon ko pasaare suno tumhi ko pukaare is ghar kaa aangan
मेरा मन मेरा मन
my mind my mind
Jaao tum chaahe kahin saath hai meri dhadkan
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Meraa man meraa man
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
सुनो जाने वाले लौट के आना कोई राह देखे भूल ना जाना
Hear those who come back and see a way, don't forget
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
तुम बिन पल पल रहूंगी मैं बेकल बनके बिरहान
You will live moment by moment, I will become a birhan
Suno jaane vaale laut ke aanaa koi raah dekhe bhool na jaanaa
संग है तुम्हारे मेरे देश के सिपाही मेरा मन
My heart is with you soldiers of my country
Tum bin pal pal rahungi main bekal banke birhan
मेरा मन मेरा मन
my mind my mind
Sang hai tumhaare mere desh ke sipaahi meraa man
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Meraa man meraa man
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
सीमाए बुलाए तुझे चल रही
Border calls you running
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi
Seemaaye bulaaye tujhe chal raahi seemaaye pukaare sipaahi