Shukran Allah

Table of Contents

Video

Lyrics

Shukran allah wallahabdullila - (4)

शुक्रान अल्लाह वल्लाहबदुलिला - (4)

Shukran Allah Vallabadulillah - (4)

Najaro se najarein mili toh, jannat si mehaki fijaaye

नज़रो से नज़रें मिली तो, जन्नत सी महकी फ़िजाये

If you meet your eyes, feel like heaven

Lab ne jo lab chhu liya toh, aasmaan se barasi duwaaye

लब ने जो लब छू लिया तोह, आसमान से बरसात दुआए

The love that the love touched, let it rain from the sky

Aisi apani mohabbat, aisi ruhe ibaadat

ऐसी अपनी मोहब्बत, ऐसी रूहे इबादत

Such your love, such spiritual worship

Hum pe meherbaan do jahaan...

हम पे मेहरबान दो जहान...

Hum Pe Mehrbaan Do Jahan...

Shukran allah wallahabdullila - (4)

शुक्रान अल्लाह वल्लाहबदुलिला - (4)

Shukran Allah Vallabadulillah - (4)

Teri baahon mein yeh jism khil gaya, teri saason mein chain mil gaya

तेरी बहन में ये जिस्म खिल गया, तेरी सासों में चेन मिल गया

This body blossomed in your sister, got a chain in your mother-in-law

Kaise rahe abb hum juda

कैसे रहे अब हम जुदा

how are we parting now

Ho ho tere paas hum itane huye, tere khwaab apane huye

हो हो तेरे पास हम इतने हुए, तेरे ख़्वाब अपने हुए

Yes, we have so much with you, your dreams are yours

Aise huye abb hum fida

ऐसे हुए अब हम फिदा

This is how we fell now

Aisi usaki inaayat, mit gayi har shikaayat

ऐसी उसकी इनायत, मिट गई हर शिकायतो

Such is his grace, every complaint has been erased

Hum pe meherbaan do jahaan...

हम पे मेहरबान दो जहान...

Hum Pe Mehrbaan Do Jahan...

Shukran allah wallahabdullila - (4)

शुक्रान अल्लाह वल्लाहबदुलिला - (4)

Shukran Allah Vallabadulillah - (4)

Maula.... shukraan allah - (2)

मौला... शुक्रान अल्लाह - (2)

Maula... Shukran Allah - (2)

Tere saaye mein mili har khushi, teri marji meri jindagi

तेरे साये में मिली हर खुशी, तेरी मर्जी मेरी जिंदगी

Every happiness found in your shadow, your wish is my life

Le chal tu chaahe jahaan

ले चल तू चाहे जहान

take you wherever you want

Ha ha meri aankhon mein najar teri hai, meri shaamo sahar teri hai

हा हा मेरी आंखें में नजर तेरी है, मेरी शामो सहर तेरी है

Ha ha my eyes are yours, my evening is yours

Tu jo nahi toh main kahaan

तू जो नहीं तो मैं कहां:

If you are not, then where am I?

Khil gayi meri kismat, paake teri yeh chaahat

खिल गई मेरी किस्मत, पाके तेरी ये चाहत

My luck has blossomed, this desire of yours has blossomed

Hum pe meherbaan do jahaan...

हम पे मेहरबान दो जहान...

Hum Pe Mehrbaan Do Jahan...

Shukran allah wallahabdullila - (8)

शुक्रान अल्लाह वल्लाहबदुलिला - (8)

Shukran Allah Vallahbadulilla - (8)