Sine Me Sulagate Hain Armaan

Table of Contents

Video

Lyrics

Sine me sulagate hain armaan, aankho me udaasee chhaayee hai

साइन में सुलगते हैं अरमान, आंखों में उदासी छाई है

Arman smolders in the sign, there is sadness in the eyes

Yeh aaj teree duneeya se hame takdir kaha le aayee hai

ये आज तेरी दुनिया से हम तकदिर कहा ले आई है

Where has this fate brought us from your world today?

Sine me sulagate hain armaan

साइन में सुलगते हैं अरमान

Armaan smolders in the sign

Kuchh aankh me aansu baakee hain

कुछ आंख में अंशु बाकी हैं

Some eyes have anshu left

Jo mere gham ke saathee hain - (2)

जो मेरे गम के साथ हैं - (2)

Who is with my sorrow - (2)

Abb dil hain na dil ke armaan hain - (2)

अब दिल है ना दिल के अरमान हैं - (2)

Now Dil Hai Na Dil Ke Arman Hain - (2)

Bas mai hu meree tanhaayee hai

बस मैं हूं मेरी तनहाई है

it's just me i'm lonely

Sine me sulagate hain armaan

साइन में सुलगते हैं अरमान

Armaan smolders in the sign

Naa tujhase gila koyee hamako, naa koyee shikaayat duneeya se

ना तुझसे गिला कोई हमको, ना कोई शिकायत दुनिया से

I don't feel sorry for you, I don't have any complaints with the world

Do chaar kadam jab manjil thee -2, kismat ne thhokar khaayee hai

दो चार कदम जब मंजिल तुम-2, किस्मत ने ठोकर खाई है

Two four steps when the destination is you-2, luck has stumbled

Sine me sulagte hain armaan

साइन में सुलगते हैं अरमान

Armaan smolders in the sign

Kuchh aisee aag lagee mann me, jine bhee naa de marne bhee naa de

कुछ ऐसी आग लगे मन में, जिन भी ना दे मरने भी ना दे

There is some fire in the mind, whoever doesn't give, won't let him die

Chup hu toh kaleja jalata hai -2, bolu toh teree ruswaayee hai

चुप हूं तो कालेजा जलाता है-2, बोलू तो तेरी रूसवाई है

If I am silent, my heart burns-2, I say, you are Russia

Sine me sulagte hain armaan

साइन में सुलगते हैं अरमान

Armaan smolders in the sign