So Gaye Hain, Kho Gaye Hain

Table of Contents

Video

Lyrics

So gaye hain, kho gaye hain dil ke afasaane - (2)

तो गए हैं, खो गए हैं दिल के अफसाने - (2)

So have gone, lost heart's affairs - (2)

Koi to aataa phir se kabhi inako jagaane - (2)

कोई तो आता फिर से कभी इन्हें जगाने - (2)

Somebody comes again to wake them up - (2)

So gaye hain, kho gaye hain dil ke afasaane - (2)

तो गए हैं, खो गए हैं दिल के अफसाने - (2)

So have gone, lost heart's affairs - (2)

Saans bhi leti hain jo kathaputaliya

सांस भी लेते हैं जो कठपुतलिया

Puppets who breathe too

Unaki bhi thaame hai koi doriya

उनकी भी थामे है कोई दोरिया

There is no doria holding them too

Aansuo mein bhigi hain khaamoshiya

आंसुओ में भीगी है खामोशियां

Silence is soaked in tears

So gaye hain, kho gaye hain dil ke afasaane - (2)

तो गए हैं, खो गए हैं दिल के अफसाने - (2)

So have gone, lost heart's affairs - (2)

Dil pe ek parachhaayi hai laharaayi si

दिल पे एक परछाई है लहरी सी

There is a shadow on the heart like a wave

Aaraju meri hai ek angadaayi si

आरजू मेरी है एक अंगदाई सी

Arzoo is my organdai

Ik tamannaa hai kahin sharmaayi si

एक तमन्ना है कहीं शर्ममयी सी

There is a wish somewhere shy

So gaye hain, kho gaye hain dil ke afasaane - (2)

तो गए हैं, खो गए हैं दिल के अफसाने - (2)

So have gone, lost heart's affairs - (2)