Sochata Hun Ye Kya
Table of Contents
Video
Lyrics
Sochata hu yeh kya, yeh kya kiya mainne
सोचा हु ये क्या, ये क्या किया मैंने
I thought what this, what did I do
Kya yeh saradard ley liya mainne
क्या ये सरदार ले लिया मैंने
Did I take this Sardar?
Sochatee hu yeh kya, yeh kya kiya mainne
सोचती हु ये क्या, ये क्या किया मैंने
I think what is this, what did I do
Kyon yeh saradard ley liya mainne
क्यों ये सरदार ले लिया मैंने
Why did I take this Sardar
Kaun hai yeh, kahase aayee hai
कौन है ये, कहासे आई है
who is this, where did it come from
Yeh toh apanee nahee parayee hai
ये तो आपको नहीं पराई है
This is not for you
Aisee chanchal sharir aur jhuthee
ऐसी चंचल शरिर और झुठी
Such a fickle body and lies
Phir bhee dil ko yeh aisee bhayee hai
फिर भी दिल को ये ऐसी भी है
Yet the heart is like this too
Hath hatho me ley liya mainne
हाथ हाथो में ले लिया मैंने
I took my hands
Dile nadan yeh kya kiya mainne
दिल नादान ये क्या किया मैंने
Dil nadan what did I do
Sochata hu yeh kya...
सोचा हू ये क्या...
I thought what is this...
Dekh kar yu woh muskuraya kyu
देख कर यू वो मुस्कुराया क्यूं
seeing why you smiled
Muskuraya tha pas aaya kyu
मुस्कुराया था पास आया क्यूं
smiled, why came near?
Nak itanee see aap itane se
नक़ इतनी देखें आप इतने से
you see so much
Phir bhee meree najar ko bhaya kyu
फिर भी मेरी नजर को भय क्यों
Still why fear my eyes
Isko arpan kiya hiya mainne
इस्को अर्पण किया हिया मैंने
I have offered to Iso
Dile nadan yeh kya kiya mainne
दिल नादान ये क्या किया मैंने
Dil nadan what did I do
Rat din ishq ka jo rona tha
रात दिन इश्क का जो रोना था
The cry of love day and night
Lijiye ho gaya jo hona tha
लिजिये हो गया जो होना था
guess what was meant to happen
Yeh jo kafir dhadak raha hai yaha
ये जो काफिर धड़क रहा है यहाँ
This infidel is beating here
Iss ne ek din mujhe dubna tha
इस ने एक दिन मुझे दुबना था
this had drowned me one day
Dile nadan yeh kya kiya mainne
दिल नादान ये क्या किया मैंने
Dil nadan what did I do
Jo kiya theek hee kiya mainne
जो किया ठीक ही किया मैंने
I did exactly what I did
Dil ka raushan kiya, diya mainne
दिल का रौशन किया, दिया मैंने
I lit my heart
Sochata hu yeh kya...
सोचा हू ये क्या...
I thought what is this...