Apane Dil Mein Jagah Dijiye
Table of Contents
Video
Lyrics
(Apane dil mein jagah dijiye, hamako baahon mein le lijiye
(अपने दिल में जगा दिजिये, हमको बाहों में ले लिजिये
(Wake up in your heart, take us in your arms
Mere pyaar ke devata ham pe itana karam kijiye) - (2)
मेरे प्यार के देवता हम पे इतना करम किजिये) - (2)
May the gods of my love do so much work on us) - (2)
Apane dil mein jagah dijiye
अपने दिल में जगा दिजिये
wake up in your heart
Palakon ke chhanv mein rakhungi aapko chhupaake - (2)
पालकों के छांव में रखूंगी आपको छुपाके - (2)
I will hide you in the shade of the parents - (2)
Duniya ki najaron se rakhungi aapako bachaake
दुनिया की नजरों से रखूंगी तुम्हें बचाके
I'll keep you from the eyes of the world
Jaanemann dil ko mere dilmein basa lijiye
जानेमन दिल को मेरे दिल में बस लिजिये
Just keep my sweetheart in my heart
Apane dil mein jagah dijiye
अपने दिल में जगा दिजिये
wake up in your heart
Aapke naam ko hamane yeh jaam liya hai - (2)
आपके नाम को हमने ये जाम लिया है - (2)
We have taken this jam for your name - (2)
Dekho deewaane dil ne kaisa yeh kaam kiya hai
देखो दीवाने दिल ने कैसा ये काम किया है
Look how Deewane Dil has done this work
Kitane dino se pyaas lagi hai, haay bujha dijiye
कितने दिनो से प्यार लगी है, हाय बुझा दिजिये
How long have you been in love, hi extinguish it
Apane dil mein jagah dijiye, hamako baahon mein le lijiye
अपने दिल में जगा दिजिये, हमको बाहों में ले लिजिये
Wake up in your heart, take us in your arms
Mere pyaar ke devata ham pe itana karam kijiye
मेरे प्यार के देवता हम पे इतना करम किजिये
God of my love do so much work on us
Apane dil mein jagah dijiye
अपने दिल में जगा दिजिये
wake up in your heart
Hamako sambhaalo sanam dekho kadam dagmagaaye - (2)
हमको संभालो सनम देखो कदम दगमगाये - (2)
Take care of us, see Sanam, the steps will be staggering - (2)
Aapke bina toh hamse jiya nahi jaaye
आपके बिना तो हम से जिया नहीं जाए
I can't live without you
Aaj ki shaam kariye yeh kaam, duri mita dijiye
आज की शाम करिये ये काम, दूर मीता दिजिये
Do this work tonight, give me away
Apane dil mein jagah dijiye, hamako baahon mein le lijiye
अपने दिल में जगा दिजिये, हमको बाहों में ले लिजिये
Wake up in your heart, take us in your arms
Mere pyaar ke devata ham pe itana karam kijiye
मेरे प्यार के देवता हम पे इतना करम किजिये
God of my love do so much work on us
Apane dil mein.....
अपने दिल में.....
in your heart.....