Apanee Maa Hai Duniya Kee Sabse Achchhee Maa
Vaastav
Table of Contents
Video
Lyrics
Apanee maa hai duniya kee sabse achchhee maa
अपनी मां है दुनिया की सबसे अच्छी मां
your mother is the best mother in the world
Isakee mamta ke saaye me ham badhate jaaye aage aage aage
इसकी ममता के साये में हम बढ़ते जाएंगे आगे बढ़ेंगे
In the shadow of its love, we will keep moving forward.
Apanee maa hai......
अपनी मां है......
Is your mother......
Apane khun pasine se jisane lagaake sine se
अपने ख़ून पाने से जिसे लगाके साइन से
By drawing your blood
Hame jivan amrit pilaaya, hame itana kaabil banaaya
हम जीवन अमृत पिलाया, हम इतना काबिल बनाया
We drank the elixir of life, we made so much capable
Woh apanee maa apanee maa hai.......
वो आपने मां अपनी मां है...
She is your mother, your mother...
Apanee khushee ke sapane liye har saans hai jisakee apane liye
अपनी खुशी के सपने लिए हर सांस है जिसे आपने लिए
For your dream of happiness is every breath that you took
Hamako jiska abhimaan hai, jo apanee sahee pehchaan hai
हमको जिस्का अभिमान है, जो आपके सही पहचान है
We are proud of who is your true identity
Woh apanee maa apanee maa hai.......
वो आपने मां अपनी मां है...
She is your mother, your mother...
Aaj khinn dukhiyaaree kyun hai maa
आज खिन्न दुखियारी क्यों है मां
Why is mother sad today
Aaj yu haree haree kyun hai maa
आज यू हरे हरे क्यों है मां
why are you green today mother
Tere aansuo ke kharepan me yeh kadavaahat kaise aayee
तेरे आंसुओ के खरेपन में ये कदवाहत कैसे आई
How did this stigma come in the honesty of your tears?
Shaayad hamee hain jisane teree aisee haalat banaayee
शायद हमी हैं जिसे तेरी ऐसी हलत बनायी
Maybe we are the ones whom you have made such a condition
Bahut huwa abb jag aaye hindustanee
बहुत हुआ अब जग आया हिंदुस्तानी
Enough has happened now Hindustani has come
Muskaan maa kee tujhe hai vaapas laanee
मुस्कान माँ की तुझे है वापस लाने
Smile mother's bring you back
Bhai bhai ke khun kaa pyaasa kyun hai
भाई भाई के खून का प्यासा क्यों है
Why is brother thirsty for brother's blood?
Majhab kee kaisee hai yeh kapat kahaanee
मजहब की कैसी है ये कपाट कहानी
How is this story of religion?
Mehnat aur prem kaa mantra ghosh, ik duje me yeh jagaao hosh
मेहंदी और प्रेम का मंत्र घोष, इक दूजे में ये जगाओ होश
Mehndi and love spell
Haath jod yeh vinatee kar rahee teree dulaaree maa
हाथ जोड़ ये विनती कर रही तेरी दुलारी मां
Your dear mother is pleading with folded hands
Teree bhaarat maa apanee maa hai.........
तेरी भारत मां अपनी मां है.........
Your mother India is your mother.........
Vaastav