Tere Nain Mere Nain Dekhate Rahe

Table of Contents

Video

Lyrics

Rok lo apani mast angadayi, do aalam na tut jaaye kahi

रोक लो अपनी मस्त अंगदयी, दो आलम न टूट जाए कहि

Stop your cool Angdayi, do not let the two alam be broken

Aasma ke hasin haathon se chaand suraj na chhut jaaye kahi

आसमा के हसीन हाथों से चांद सूरज न छुट जाए कहीं

May the moon and the sun never leave from the beautiful hands of Asma

Dil ne dil se na jaane kya kaha

दिल ने दिल से ना जाने क्या कहा

What did the heart say to the heart?

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2

Baaton baaton mein jaane kya huwa

बातों बातों में जाने क्या हुआ

What happened in the talk

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2

Kin baharo ne - 2, dulhan banaya tujhe

किन बहारो ने - 2, दुल्हन बनाया तुझे

Kin Baharo Ne - 2, Bride made you

Aur kirano ka jevar pehnaya tujhe

और किरानो का जेवर पहनाया तुझे

and dressed you in grocery jewelry

Sari kalyon ne milkar sajaya tujhe

साड़ी कल्याण ने दूधकर सजया तुझे

Sari Kalyan decorated you with milk

Pyaar se humane jhoola jhoolaya tujhe

प्यार से इंसानों झूला झूला तुझे

Love the humans swinging you

Aaya mausam, aaya mausam jawa pyar ka

आया मौसम, आया मौसम जब प्यार का

The season has come, when the season of love has come

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2

Baaton baaton mein jaane kya huwa

बातों बातों में जाने क्या हुआ

What happened in the talk

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2

Teri baahon ka - 2 aisa sahara mila

तेरी बहन का - 2 ऐसा सहारा मिला

Teri sister ka - 2 got such support

Jaise tufaan mein koi kinara mila

जैसे तूफ़ान में कोई किनारा मिला

like a shore found in a storm

Mere hathoko daman tumhara mila

मेरे हाथोको दमन तुम्हारा मिला

my hands got your oppression

Jaise nadiya ko sagar ka dhara mila

जैसे नदिया को सागर का धारा मिला

Like a river got the ocean's current

Dil khushi se, dil khushi se machal ne laga

दिल खुशी से, दिल खुशी से मचल ने लगा

My heart felt happy, my heart felt happy

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2

Dil ne dil se na jaane kya kaha

दिल ने दिल से ना जाने क्या कहा

What did the heart say to the heart?

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2

Tere jalwo se - 2 roshan najare rahe

तेरे जलो से - 2 रोशन नज़र रहे

Tere Jalo Se - 2 Roshan Nazar Rahein

In nazaro me tere ishare rahe

नज़रो में तेरे इशरे रहे

Keep your eyes in your eyes

Neele ambar par jab tak sitare rahe

नीले अंबर पर जब तक सितारे रहे

As long as the stars are on the blue amber

Tum hamare raho hum tumhare rahe

तुम हमारे रहो हम तुम्हारे रहे

you are ours we are yours

Tera rakhwala, tera rakhwala dil hai mera

तेरा रखवाला, तेरा रखवाला दिल है मेरा

your keeper, your keeper heart is mine

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2

Baaton baaton mein jaane kya huwa

बातों बातों में जाने क्या हुआ

What happened in the talk

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2

Dil ne dil se na jaane kya kaha

दिल ने दिल से ना जाने क्या कहा

What did the heart say to the heart?

Tere nain mere nain dekhate rahe - 2

तेरे नैन मेरे नैन देखते रहे - 2

Tere Nain Mere Nain Dekhte Rahe Rahe - 2