Teri Duniya Main Dil Lagta Nahin

Table of Contents

Video

Lyrics

Teree duniyaan mein dil lagataa nahee, waapas bulaa le

तेरी दुनिया में दिल लगता नहीं, वापस बुला ले

I don't feel heart in your world, call me back

Mai sajade mein giraa hoo, muz ko aye maalik uthhaa le

मैं सजदे में गिरा हूं, मुज को ऐ मालिक उठा ले

I have fallen in prostration, take me up, O master

Bahaar aayee thee, kismat ne magar ye gul khilaayaa

बहार आई तुम, किस्मत ने मगर ये गुल खिलाड़ी:

Out came you, luck did but these gul players:

Jalaayaa aashiyaan, sayyaad nen par nonch daale

जलाया आशियान, सैयद नें पर नोंच डाले

Burned the house, Syed pounced on him

Bhanwar kaa sar naa chakaraye, n dil laharon kaa doobe

भंवर का सर ना चक्रे, न दिल लहरों का डूबे

The head of the vortex should not spin, nor the heart should be drowned by the waves.

Le kashtee aap kar dee maine toofaan ke hawaale

ले कशती आप कर दी मैंने तूफान के हवाला

Le Kashti you did, I have referred to the storm