Teri Duniya Se Hoke Majboor

Table of Contents

Video

Lyrics

Teree duniyaan se ho ke majaboor chalaa

तेरी दुनिया से हो के मजबूर चला

Be forced to leave your world

Main bahot door, bahot door, bahot door chalaa

मैं बहोत दरवाजा, बहोत दरवाजा, बहोत दरवाजा चला

I walked many doors, many doors, many doors

Is kadar door ke fir laut ke bhee aa naa sakoo

क्या कदर दूर के फिर लौट के भी आ न सकू

How far away I can not come even after coming back

Ayesee manjil ke jahaan khud ko bhee main paa naa sakoo

ऐसी मंजिल के जहान खुद को भी मैं पा ना सकू

Where I can't even find myself in such a destination

Aaur majabooree hain kyaa itanaa bhee batalaa naa sakoo

और मजबूरी है क्या इतना भी बता नहीं सकता

And there is compulsion, can't even tell this much

Aankh bhar aaee agar ashkon ko main pee loongaa

आंख भर आई अगर अश्कों को मैं पेशाब लूंगा

I got teary eyes if I'd pee

Aah nikalee jo kabhee hothhon ko main see loongaa

आह निकले जो कभी होठों को मैं देख लूंगा

ahhhhhhhhhhhhhhhhhh time i see the more the lips the better

Tuz se waadaa hain kiyaa isaliye main jee loongaa

तुझ से वादा है किया इसलिये मैं जी लूंगा

I have promised you so I will live

Khush rahe too hain jahaan, le jaa duwaayen meree

खुश रहे भी हैं जहान, ले जा दुआएं मेरे

The world is happy too, take my blessings

Teree raahon se judaa ho gayee raahen meree

तेरी राहों से जुदाई हो गई रही मेरे

I got separated from your paths

Kuchh naheen saath mere, bas hain khataayen meree

कुछ नहीं साथ मेरे, बस हैं खाते मेरे:

Nothing with me, just my accounts: