Thee Wasl Me Bhee Fikr-e-judayee Tamam Shab

Table of Contents

Video

Lyrics

Thee wasl me bhee fikr-e-judayee tamam shab

तुम में भी फ़िक्र-ए-जुदाय तमं शबो थे

You too had fiqr-e-judaya taman shabo

Woh aaye bhee toh nind naa aayee tamam shab

वो आए भी तो निंद ना आई तमं शबो

Even if he came, I didn't sleep.

Yak bar dekhate hee mujhe gash jo aa gaya

याक बार देखते ही मुझे गश जो आ गया

When I saw the yak bar, I got gush

Bhule the woh bhee hosh-rubayee tamam shab

भुले द वो भी होश-रुबायी तमं शब

Bhule the woh bhi hosh-rubayi taman shab

Mar jate kyun naa subaho ke hote hee hijr me

मर जाते क्यों ना सुबाहो के होते ही हिज्र में

Why don't you die in Hijra as soon as Subaho happens?

Takalif kaisee kaisee uthayee tamam shab

तकलीफ कैसी कैसे उठाये तमं शबो

How to take trouble?

Garm-e-jawab-e-shikawa-e-jaur-e-udu raha

गरम-ए-जवाब-ए-शिकावा-ए-जौर-ए-उदु रहा

garam-e-jawab-e-shikwa-e-jaur-e-udu raha

Us shola-bu ne jan jalayee tamam shab

हमें शोला-बु ने जन जलेई तमं शबो

Hum Shola-bu ne jan jalei taman shabo

Momin mai apne nalo ke sadake ke kahate hain

मोमिन मैं अपने नालो के सदाके कहते हैं

Momin I say sadake of my drains

Unako bhee aaj nind naa aayee tamam shab

उनाको भी आज निंद ना आई तमं शबो

Una ko too sleep today taman shabo