Thoda Matake Se Paanee Jara De Goriye
Table of Contents
Video
Lyrics
Thoda matake se paanee jara de goriye
थोड़ा मटके से पानी जरा दे गोरी
Give a little water with a little pot.
Mai toh kab se hu pyaasa khada goriye
मैं तो कब से हूं प्यासा गोरिये
How long have I been thirsty blondes?
Jaa jaa matakee naa chhuna javaan chhore
जा जा मटकी ना चुना जवां छोरे
Jaa Jaa Matki Na Chona Jawaan Chore
Paanee pine ke bahaane daalega dore
पानी पाइन के बहाने डालेगा दोरे
Water will pour under the pretext of pine
Gahare gahare kunve kaa thanda thanda paanee
गहरे घरे कुँवे का ठंडा ठंडा पानी
cold water from deep well
Thoda sa pila de teree hogee meharabaanee
थोड़ा सा पिला दे तेरी होगी महरबानी
Give me a little bit of mercy
Too hai harajaayee, teree jhuthee hai kahaanee
बहुत है हरजायी, तेरी झुठी है कहानी
It's bad, your story is false
Chor lafange tujhe (kaun de javaanee -2)
चोर लफंगे तुझे (कौन दे जावानी -2)
Chor Lafange Tujhe (Kaun De Jawaani-2)
Koyee rasta hame bhee dikha de goriye
कोई रास्ता हमें भी दिख रहा है गोरी
We also see some way, fair
Mai toh kab se khada........
माई तो कब से खड़ा........
How long have you been standing?
Yu hee chala jaaunga bahut pachhataayegee
यू ही चला जाउंगा बहुत पछताएगा
u will go away i will regret a lot
Aisa dilvaala kahee dhundhe se naa paayegee
ऐसा दिलवाला कही धुंधे से ना पायेंगे
Such a heart will not be found anywhere in the fog
Jaayega too kaise mai jaane nahee dungee
जाएगा भी कैसे मैं जाने नहीं दूंगा
How will I not let go
Pyaar se rokhungee (najar se pilaaungee -2)
प्यार से रखूंगी (नजर से पिलाऊंगी -2)
Will keep you with love (I will drink from sight-2)
La pila de, pila de, pila de goriye
ला पिला दे, पिला दे, पिला दे गोरीये
La Pila De, Pila De, Pila De Goriye
Puree matakee kaa paanee pila du chhore
पुरी मटके का पानी पिला दू छोरे
Pour the water of a puri pot