Todo Na Dil Bekarar Kaa
Table of Contents
Video
Lyrics
Ara ra ra ra ra todo na dil bekarar kaa
आरा रा रा रा तोदो न दिल बेकरार का
Aara Ra Ra Ra Todo Na Dil Bekarar Ka
Man jao jee, chhodo yah dillagee - (2)
मन जाओ जी, छोडो या दिल्लगी - (2)
Mind go, leave or die - (2)
Le bhee lo pehla tohfa yah pyar kaa
ले भी लो पहला तोहफा यह प्यार का
Take the first gift of love
Ara ra ra ra ra todo na dil bekarar kaa
आरा रा रा रा तोदो न दिल बेकरार का
Aara Ra Ra Ra Todo Na Dil Bekarar Ka
Kahe ko ham (han, han)
कहे को हम (हां, हन)
Kahe ko hum (yes, huh)
Lete phire (aain) tohfe tumhare
लेटे फिरे (आइन) तोहफे तुम्हारे
Lay down (ain) your gifts
Jhukate mere kadamo pe hain chand sitare
झुकते मेरे कदमो पे हैं चांद सितारे
The moon and stars are bowing at my feet
Yah toh bata (kya)
यह तो बता (क्या)
tell it (what)
Kab tak tera dard saha re
कब तक तेरा दर्द सह रे
How long can you bear your pain
Bite yu hee abb ke bina meree bahare
बाइट यू ही अब के बिना मेरे बहारे
Byte u hi now without me bahare
Bit jane do mausam bahar kaa
बिट जाने दो मौसम बहार का
let the bit go the season of the spring
Ara ra ra ra ra todo na dil bekarar kaa
आरा रा रा रा तोदो न दिल बेकरार का
Aara Ra Ra Ra Todo Na Dil Bekarar Ka
Man jao jee, chhodo yah dillagee
मन जाओ जी, छोडो या दिल्लगी
mind go ji, leave or delgi
Man jao jee (hato jee) chhodo yah dillagee
मन जाओ जी (हटो जी) छोडो या दिल्लगी
Mana Jaao Ji (Move) Quit or Dillagi
Le bhee lo pehla tohfa, yah pyar kaa (ai hato)
ले भी लो पहला तोहफा, यह प्यार का (ऐ हटो)
Take even the first gift, this love's (O move)
Maine kabhee (hun) dekha nahee (hu hu) pyar se tumako
मैंने कभी (हुं) देखा नहीं (हु हू) प्यार से तुमको
I've never (am) seen you (huh) with love
Iss pyar kaa, ae yakin kabhee na hamako
इस प्यार का, ऐ याकिन कभी न हमको
Of this love, oh yakin never to us
Ham tum mile (kya) chanda tale (aha ha)
हम तुम मिले (क्या) चंदा कथा (आह हा)
Hum Tum Mile (What) Chanda Katha (Ah Ha)
Yad hai tumako, us rat kaa (na na na)
याद है तुमको, हम चूहे का (ना ना ना)
Remember you, we are rats (na na na)
Intajar hai tabhee se tumako
इंतजार है तबी से तुमको
I've been waiting since then
Phir toh jee kato din intjar kaa urr ai
फिर तो जी कातो दिन में का उर ऐ
Then ji kato din mein ka ur ae
Aaiko poron italabitala maitaporonko ??
आइको पोरोन इटालाबिताला मैतापोरोंको ??
Aiko Poron Italabitala Mataporonco ??
Man jao jee, chhodo yah dillagee - (2)
मन जाओ जी, छोडो या दिल्लगी - (2)
Mind go, leave or die - (2)
Le bhee lo pehla tohfa yah pyar kaa
ले भी लो पहला तोहफा यह प्यार का
Take the first gift of love
Ara ra ra ra ra todo na dil bekarar kaa
आरा रा रा रा तोदो न दिल बेकरार का,जा,
Aara Ra Ra Ra Todo Na Dil Bekarar Ka,Go,
Ja
जा जा अभी ओ जादूगर, और कभी मिली
Go now o magician, and ever got
डालो न जी ऐसी नजर, धड़क उठा दिलो
Don't put such a look, take your heart
Ja ja abhee o jadugar, aur kabhee mil
Dalo na jee aisee najar, dhadak utha dil
ऐसा ना हो चल दू कही, खुलके जरा मिल ले ले इसे
Don't let it happen, let me go somewhere, get it openly
बस में नहीं सनम मेरा दिल, क्या करू मैं ऐसे बेकरार का
My heart is not in the bus, what should I do?
Aisa na ho chal du kahee, khulake jara mil le le ise
उर उर
ur ur
Bas me nahee sanam mera dil, kya karu mai aise bekarar kaa
मन जाओ जी, छोडो या दिल्लगी - (2)
Mind go, leave or die - (2)
Urr urr
ले भी लो पहला तोहफा यह प्यार का
Take the first gift of love
Man jao jee, chhodo yah dillagee - (2)
ना ना ना........
No no no........
Le bhee lo pehla tohfa yah pyar kaa
Na na na........