Tu Mere Saath Rahega Munne
Table of Contents
Video
Lyrics
Tu mere saath rahega munne - 2
तू मेरे साथ रहेगा मुन्ने - 2
You Will Be With Me Munne - 2
Ta ke tu jaan sake
ता के तू जान खातिर
for your life
Mujako parwan chathane ke liye
मुजाको परवन चठाने के लिए
to bless muzako
Kitani sangin marahil se teri maa gujari
कितनी संगीन मराहिल से तेरी मां गुजरी
Your mother passed through how severe Marahil
Tu mere saath rahega munne - 2
तू मेरे साथ रहेगा मुन्ने - 2
You Will Be With Me Munne - 2
Ta ke tu dhekh sake
ता के तू देख खातिर
for the sake of seeing you
Kitane paav mere mamata ke kaleje pe pade
कितने पाव मेरे ममता के काले पे पाए
How many feet did I get on the black of my love?
Kitane khanjar meri ankho mere kaano me ghade
कितने खंजर मेरी आंखें मेरे कानो में घाड़े
How many daggers put my eyes in my ears
Tu mere saath rahega munne
तू मेरे साथ रहेगा मुन्ने
you will be with me munne
Me tuje rehem ke saaye naa palane dungi
में तुझे रहम के साये ना पालने दूंगा
I will not let you take care of the shadow of mercy
Jindgani ki kadi dhup me chala ne dungi
जिंदागनी की कड़ी धूप में चला ने दूंगा
I will walk in the harsh sunlight of life
Take tap tap ke tu fauladbane
टैप टैप के तू फ़ौलादबने लें
tap tap become steel
Maa ki aulad bane - 2
मां की औलाद बने - 2
Became a mother's child - 2
Tu mere saath rahega munne
तू मेरे साथ रहेगा मुन्ने
you will be with me munne
Jab talak hoga tera saath nibha ungi me
जब तलाक होगा तेरा साथ निभाऊंगा मैं
I will play with you when you get divorced
Phir chali jaungi us paar ke sanato me
फिर चली जाऊंगी उस पार के सनातो में
Then I will go to the other side of the world
Or taro se tuje zakhungi
या तारो से तुझे ज़खुंगिक
Or you will be affected by stars
Zhakham sine me liye phool nigaho me liye
ज़खम साइन में लिए फूल निगाहो में लिए
Flowers in the wound sign
Tera koi bhi nahi mere siva
तेरा कोई भी नहीं मेरे शिव
none of you my shiva
Mera koi bhi nahi tere siva
मेरा कोई भी नहीं तेरे शिव
none of mine, your shiva
Tu mere saath rahega munne - 3
तू मेरे साथ रहेगा मुन्ने - 3
You Will Be With Me Munne - 3
(Jab talak hoga tera saath nibha ungi me
(जब तलाक होगा तेरा साथ निभाऊंगी में
(When divorce happens, I will play with you
Phir chali jaungi us paar ke sanato me) - 2
फिर चली जाउंगी उस पार के सनातो में) - 2
Then I will go to the other side of the world) - 2
Or taro se tuje zakhungi
या तारो से तुझे ज़खुंगिक
Or you will be affected by stars
Zhakham sine me liye phool nigaho me liye
ज़खम साइन में लिए फूल निगाहो में लिए
Flowers in the wound sign
Mera har dard tuje dil main basana hoga
मेरा हर दर्द तुझे दिल मैं बसाना होगा
I have to settle all my pain in your heart
Me teri maa hun
मैं तेरी मां हुं
i am your mother
Mera karz chuka naa hoga
मेरा कर्ज चुका ना होगा
my debt will not be paid
Meri barbadi ke zamin agar abad rahe
मेरी बरबादी के ज़मीन अगर अब तक रहे
If the land of my ruin remains till now
Me tuje dudha naa bakshungi tuje yaad rahe - 2
मैं तुझे दुधा ना बख्शुंगी तुझे याद रहे - 2
I will not give you milk and remember you - 2
Tuje yaad rahe - 2
तुझे याद रहे - 2
remember you - 2