Tum Dono Ho Ek Se
Table of Contents
Video
Lyrics
Tum dono ho ek se, alag ho kaise naam
तुम दोनो हो एक से, अलग हो कैसे नाम:
You two are the same, how are you different?
Tum dono ho ek se, alag ho kaise naam
तुम दोनो हो एक से, अलग हो कैसे नाम:
You two are the same, how are you different?
Isi liye main kehati hoon tumhe shaam ghanshaam
इसी लिए मैं कहता हूं तुम्हारे शाम घनशाम
That's why I say your evening Ghansham
O shaam ghanshaam, o shaam ghanshaam
ओ शाम घनशाम, ओ शाम घनशाम
O Sham Ghansham, O Sham Ghansham
Tum dono ho ek se, alag ho kaise naam
तुम दोनो हो एक से, अलग हो कैसे नाम:
You two are the same, how are you different?
Isi liye main kehati hoon tumhe shaam ghanshaam
इसी लिए मैं कहता हूं तुम्हारे शाम घनशाम
That's why I say your evening Ghansham
O shaam ghanshaam, mere shaam ghanshaam
ओ शाम घनशाम, मेरे शाम घनशाम्
O evening ghansham, my evening ghansham
(Tum mere do nain, tum mere do haath
(तुम मेरे दो नैन, तुम मेरे दो हाथ
(You are my two naans, you are my two hands)
Mere chanda suraj rehana saath mere din raat) - (2)
मेरे चंदा सूरज रहना साथ मेरे दिन रात) - (2)
my chanda sun stay with my day night) - (2)
Lamba safar raste mein jaane kab ho jaaye shaam
लंबा सफर रास्ते में जाने कब हो जाए शाम
When will the long journey be on the way?
Shaam ghanshaam, mere shaam ghanshaam
शाम घनशाम, मेरे शाम घनशाम
evening ghansham, my evening ghansham
Hum dono ho ek se, alag ho kaise naam
हम दोनो हो एक से, अलग हो कैसे नाम:
We are both from the same, how are we different?
Isi liye sab kehate hai hamein shaam ghanshaam
इसी लिए सब कहते हैं हम शाम घनशाम
That's why everyone says we evening Ghansham
O shaam ghanshaam, o shaam ghanshaam
ओ शाम घनशाम, ओ शाम घनशाम
O Sham Ghansham, O Sham Ghansham
(Tum ho meri nind, tum ho mera chain
(तुम हो मेरी निंद, तुम हो मेरा चेन
(You are my sleep, you are my chain
Darpan bhi dekhu toh tumako dekhe mere nain) - (2)
दर्पण भी देखो तो तुमको देखे मेरे नैन) - (2)
Even if you look in the mirror, you will see my Nain) - (2)
Mere do rakhwaale sabka rakhwaala ik raam
मेरे दो रखवाले सबका रखवाला इक रामी
My two keepers, everyone's keepers, Ik Rami
Shaam ghanshaam, mere shaam ghanshaam
शाम घनशाम, मेरे शाम घनशाम
evening ghansham, my evening ghansham
Hum dono ho ek se, achchha bhaiya, alag ho kaise naam
हम दोनो हो एक से, अच्छा भैया, अलग हो कैसे नाम:
We are both the same, good brother, how are we different?
Hum dono ho ek se, alag ho kaise naam
हम दोनो हो एक से, अलग हो कैसे नाम:
We are both from the same, how are we different?
Isi liye sab kehate hai hamein shaam ghanshaam
इसी लिए सब कहते हैं हम शाम घनशाम
That's why everyone says we evening Ghansham
O shaam ghanshaam, o shaam ghanshaam
ओ शाम घनशाम, ओ शाम घनशाम
O Sham Ghansham, O Sham Ghansham