Tum Jo Chale Gaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Lata:
लता:,तुम जो चले गए तो होगी बड़ी खराबी
Creeper:,If you are gone then it will be a big problem
Tum jo chale gaye to hogi badi kharabi
तुम्हीं दिल में बंद कर लु
lock you in my heart
Tumhein dil mein band kar lu
दरिया में फेंक दू छबी
Throw it in the river
Dariya mein phenk du chaabi
,किशोर:,मुझे दिल में बंद कर लो
,teens:,lock me in my heart
दरिया में फेंक दो छबी
throw it in the river
Kishor:
कच्छ तुम को हो गया तो होगी बड़ी खराबी
If Kutch happens to you then there will be a big problem
Mujhe dil mein band kar lo
,किशोर:,दिल में ही मुझे रखना
,teens:,keep me in my heart
Dariya mein phenk do chaabi
आँखों में न बसाना
do not set eyes
Kutch tum ko ho gaya to hogi badi kharaabi
आंखों की गली में है
is in the alley of eyes
है इक शरबखाना
hai ik sharbakhana
Kishor:
मुख्य है तारफ गया तो हो जाएगा शरबी
The main thing is that if you are praised, you will become shabby
Dil mein hi mujhako rakhana
मुझे दिल में बंद कर लो...
lock me in your heart
Aankhon mein na basaana
,लता:,आंखें बिचा दी मैं ने
,Creeper:,I have put my eyes
Aankhon ki is gali mein
रास्ता तुम्हारा रोका
your way blocked
Hai ik sharaabkhana
फिर कब मिलेगा जाने
then when will you get
Main is taraf gaya to ho jaaunga sharaabi
इतना हसीन मौका
such a wonderful opportunity
Mujhe dil mein band kar lo ...
फुर्सत भी है जरा सी मौसम भी है गुलाबी
There is no time, even a little weather is pink
तुम्हें दिल में बंद कर लू...
I'll lock you in my heart...
Lata:
,लता:,नज़रों ने प्यार भेजा
,Creeper:,eyes sent love
Aankhein bicha di main ne
दिल ने सलाम भेजा
heart sent salute
Rasta tumhaara roka
उल्फत में दिल ने दिल कोस
Dil Ne Dil Kos in Ulfat
Phir kab milega jaane
क्या ऐसा पयाम भेजा
did you send such a payam
Itna haseen mauka
जैसा किसी को कोई लिखता है खत जवाबी
as someone writes a letter to someone
Fursat bhi hai zara si mausam bhi hai gulaabi
तुम्हें दिल में बंद कर लू...
I'll lock you in my heart...
Tumhein dil mein band kar lu ...
Lata:
Nazaron ne pyaar bheja
Dil ne salaam bheja
Ulfat mein dil ne dil ko
Are aaisa payaam bheja
Jaise kisi ko koi likhata hai khat jawaabi
Tumhein dil mein band kar lu ...