Tumhe Chhede Hawa Chanchal

Table of Contents

Video

Lyrics

Ku : tumhen chhede hava chanchal

कू: तुमन छेड़े हवा चंचल

Ku: You teased the wind flickering

A : sharaarat tumse seekhi hai

ए: शरत तुमसे सीखी है

A: Sharat learned from you

Ku : vo baitha phool pe bhanvara

कू: वो बैठा फूल पे भंवरा

Ku: Woh sitting flower pe bhanwara

A : muhabbat tumse seekhi hai

ए: मुहब्बत तुमसे सीखी है

A: Love is learned from you

Mere gulfaam sun lo tum deevaane dil ka kehna hai

मेरे गुलफाम सुन लो तुम दीवाने दिल का कहना है

Listen to my gulfam, you say the crazy heart

Ku : kiya hai faisala maine tumhaare bin na rahana hai

कू: किया है फैसला मैंने तुम्हारे बिन ना रहाना है

Ku: I have decided not to live without you

Tumhen chhede hava ...

तुम्हें छेड़े हवा...

the wind teasing you...

Kare deewaanagi mausam sanam tumhaari in adaao se

अदाओ से में करे दीवानागी मौसम सनम तुम्हारी

Adao se me kare crazy mausam sanam tumari

Gazab lagati ho tum rab ki kasam

गजब लगाती हो तुम रब की कसम

You swear by the Lord

Bharosa ho na jo mera to poochho in fizaaon se

फ़िज़ाओं से में भरोसा हो ना जो मेरा तो पूछो

Don't you trust me if you ask me

Tumhen chhede hava ...

तुम्हें छेड़े हवा...

the wind teasing you...

A : banaaya aashiyaan maine sanam tumhaari hi nigaahon mein

ए: बनाया आशियान मैंने सनम तुम्हारी ही निगाहों में

A: I built a shelter in your eyes

Na jaaoon door main tumase kabhi

न जाऊं दूर मैं तुमसे कभी:

I will never go away from you:

Bita doon umr main saari sanam teri hi baahon mein

बीता दूं उमर मैं सारी सनम तेरी ही बाहों में

Let me pass my life in your arms

Ku : tumhen chhede hava ...

कू : तुमें छेड़े हवा...

Ku: The wind teasing you...

Bani hai suramai dekho ghata teri aankhon ke kaajal se

बनी है सुरमई देखो घटा तेरी आंखों के काजल से

Been looking beautiful because of the mascara in your eyes

Churaati hai javaan kushbu hava

चुराती है जान कुशबु हवा

Kushbu air steals life

Lipat ke meri jaan-e-man tere hi reshami aanchal se

लिपट के मेरी जान-ए-मन तेरे ही रेशमी आंचल से

My life-e-mana is wrapped in your silky lap

Tumhen chhede hava ...

तुम्हें छेड़े हवा...

the wind teasing you...