Aur Aahista Kijiye Baatein
Table of Contents
Video
Lyrics
Aur aahista kijiye baatein, dhadkanein koyi sun raha hoga
और आहिस्ता किजिये बातें, धड़कनें कोई सुन रहा होगा
And talk slowly, someone must be listening to the beats
Aur aahista kijiye baatein, dhadkanein koyi sun raha hoga
और आहिस्ता किजिये बातें, धड़कनें कोई सुन रहा होगा
And talk slowly, someone must be listening to the beats
Labj girane na paaye honto se, waqt ke haat inako chun lenge
लबज गिराने ना पाए होंगे से, वक्त के हाट इनको चुन लेंगे
They would not have been able to bring down the words, the hot of time will choose them.
Kaan rakhate hai yeh daro deewaar, raaj ki saari baat sun lenge
कान रखते हैं ये डरो दीवार, राज की सारी बात सुन लेंगे
Those who have ears are afraid of the wall, they will listen to all the secrets
Aur aahista kijiye baatein
और आहिस्ता किजिये बातें
and talk about things
Aise bolo ke dil ka afsaana, dil sune aur nigaah dohraaye - (2)
ऐसे बोलो के दिल का अफसाना, दिल सुने और निगाह दोहराये - (2)
Speak like this, listen to your heart and repeat your gaze - (2)
Apane chaaron taraf ki yeh duniya
अपने चारो तरफ की ये दुनिया
this world around you
Saans ka shor bhi na sun paaye, na sun paaye
सांस का शोर भी न सुन पाए, न सुन पाए
Can't even hear the noise of breath, can't hear
Aur aahista kijiye baatein, dhadkanein koyi sun raha hoga
और आहिस्ता किजिये बातें, धड़कनें कोई सुन रहा होगा
And talk slowly, someone must be listening to the beats
Labj girane na paaye honto se, waqt ke haat inako chun lenge
लबज गिराने ना पाए होंगे से, वक्त के हाट इनको चुन लेंगे
They would not have been able to bring down the words, the hot of time will choose them.
Kaan rakhate hai yeh daro deewaar, raaj ki saari baat sun lenge
कान रखते हैं ये डरो दीवार, राज की सारी बात सुन लेंगे
Those who have ears are afraid of the wall, they will listen to all the secrets
Aur aahista kijiye baatein
और आहिस्ता किजिये बातें
and talk about things
Aayiye band kar le darwaaje aa aa...
आए बंद कर ले दरवाजे आ आ...
Come close the doors and come...
Raat sapane chura na le jaaye aa aa....
रात सपने चुरा ना ले जाए आ आ...
Do not steal your dreams at night, come...
Aayiye band kar le darwaaje, raat sapane chura na le jaaye
आए बंद कर ले दरवाजे, रात सपने चुरा ना ले जाए
Come close the doors, don't let the night steal your dreams
Koyi jhonka hawa ka aawaara
कोई झोंका हवा का आवारा
no gust wind gust
Dil ki baaton ko uda na le jaaye, na le jaaye
दिल की बातों को उड़ ना ले जाए, ना ले जाए
Do not take away the things of the heart, do not carry it
Aur aahista kijiye baatein, dhadkanein koyi sun raha hoga
और आहिस्ता किजिये बातें, धड़कनें कोई सुन रहा होगा
And talk slowly, someone must be listening to the beats
Labj girane na paaye honto se, waqt ke haat inako chun lenge
लबज गिराने ना पाए होंगे से, वक्त के हाट इनको चुन लेंगे
They would not have been able to bring down the words, the hot of time will choose them.
Kaan rakhate hai yeh daro deewaar, raaj ki saari baat sun lenge
कान रखते हैं ये डरो दीवार, राज की सारी बात सुन लेंगे
Those who have ears are afraid of the wall, they will listen to all the secrets
Aur aahista kijiye baatein
और आहिस्ता किजिये बातें
and talk about things
Aaj itane kareeb aa jaao, duriyon ka kahin nishaan na rahein - (2)
आज इतने करीब आ जाओ, दूरियों का कहीं निशान न रहीं - (2)
Come so close today, there is no trace of distance anywhere - (2)
Aise ek dusare mein gum ho jaayein
ऐसे एक दसरे में गम हो जाए
get lost in such a second
Faasala koyi darmiya na reh jaaye, na reh jaaye
फसल कोई दरमिया न रह जाए, न रह जाए
The crop should not remain in the middle, should not remain
Aur aahista kijiye baatein, dhadkanein koyi sun raha hoga
और आहिस्ता किजिये बातें, धड़कनें कोई सुन रहा होगा
And talk slowly, someone must be listening to the beats
Labj girane na paaye honto se, waqt ke haat inako chun lenge
लबज गिराने ना पाए होंगे से, वक्त के हाट इनको चुन लेंगे
They would not have been able to bring down the words, the hot of time will choose them.
Kaan rakhate hai yeh daro deewaar, raaj ki saari baat sun lenge
कान रखते हैं ये डरो दीवार, राज की सारी बात सुन लेंगे
Those who have ears are afraid of the wall, they will listen to all the secrets
Aur aahista kijiye baatein
और आहिस्ता किजिये बातें
and talk about things
Mm mm mm mm mm..... o o o... aa aa aa...
मिमी मिमी मिमी मिमी .... ओ ओ ओ ... आ आ आ ...
mm mm mm mm .... o o o ... aa aa ...