Tumse Milke Mujhe Aisa Lagata Hai Kyon

Table of Contents

Video

Lyrics

(Tumse milke mujhe aisa lagata hai kyon - (2)

(तुमसे मिले मुझे ऐसा लगता है क्यों - (2)

(Meet you why I think so - (2)

Meree jaan bhee nahee tum, anjaan bhee nahee tum

मेरे जान भी नहीं तुम, अंजान भी नहीं तुम:

You are not even my life, you are not even unknown:

Tumse milke mujhe aisa lagata hai kyon

तुमसे मिले मुझे ऐसा लगता है क्यों

met you i think so why

Mujhase dur bhee nahee tum, mere paas bhee nahee tum

मुझसे दूर भी नहीं तुम, मेरे पास भी नहीं तुम:

You are not even far from me, you are not even near me:

Tumse milake julti ek tasvir toh hai mere sine me

तुमसे मिलाके जुल्टी एक तस्वीर तो है मेरे साइन में

There is a picture with you in my sign

Pyaar me jiske duba dil ek hir toh hai mere sine me

प्यार में जिसके डूबा दिल एक हीर तो है मेरे साइन में

Whose heart immersed in love is a heer in my sign

Sine me tere koyee aur nahee, bas meree hai tasvir

साइन में तेरे कोई और नहीं, बस मेरी है तस्वीर

You have no one else in the sign, only my picture

Chaahat kee najar se dekh jara, bas mai hu teree hir

चाहत की नज़र से देख जरा, बस मैं हूं तेरी ही

Just look at me with the eyes of desire, I am only yours

Baar baar yeh khayaal dil me uthata hai kyon

बार बार ये ख्याल दिल में उठता है क्यों

Why does this thought arise again and again in the heart?

Meree jaan bhee nahee tum, anjaan bhee nahee tum

मेरे जान भी नहीं तुम, अंजान भी नहीं तुम:

You are not even my life, you are not even unknown:

Tum shaayad bhule ho woh kasame, woh waade jo rahe apne

तुम शायद भूले हो वो कसम, वो वादे जो रहे अपने

You may have forgotten that oath, those promises that remain yours

Dekho meree inn aankho me abb tak jawaan woh mere sapane

देखो मेरे इन आंखों में अब तक जवान वो मेरे सपने

Look, still young in these eyes of mine, they are my dreams

Sapano kee iss duneeya se mujhe abb lagne laga hai darr

सपनों की इस दुनिया से मुझे अब लगना लगा है डर

I am now afraid of this world of dreams

Mai kaise bataau aaj tujhe kya chot hai iss dil par

मैं कैसे बताउ आज तुझे क्या छोटा है इस दिल पर

How can I tell you today what is small on this heart

Soch ke bas yahee dil yeh darta hai kyon

सोच के बस यही दिल ये डरता है क्यों

Only this heart is afraid of thinking why

Mujhase dur bhee nahee tum, mere pas bhee nahee tum

मुझसे दूर भी नहीं तुम, मेरे पास भी नहीं तुम:

You are not even far from me, you are not even near me:

Tumse milake mujhe aisa lagta hai kyon

तुमसे मिलाके ऐसा लगता है क्यों

Why does it feel like meeting you

Meree jaan bhee nahee tum, anjaan bhee nahee tum

मेरे जान भी नहीं तुम, अंजान भी नहीं तुम:

You are not even my life, you are not even unknown: