Tut Gayee Hai Mala Motee Bikhar Chale
Table of Contents
Video
Lyrics
Tut gayee hai mala -2 motee bikhar chale
टूट गई है माला -2 मोती बिकर चले
The garland is broken -2 pearls have been sold
Do din rah kar sath jane kidhar chale, tut gayee hai mala
दो दिन रह कर साथ जाने किधर चले, तू गई है माला
After staying for two days, where did you go, you have gone to the garland
Milan kee duneeya chhod chale yeh aaj birah me sapne - (2)
मिलन की दुनिया छोड़ चले ये आज बिरह में सपने - (2)
Leave the world of meeting, these dreams in marriage today - (2)
Khoye khoye nainon me hain (ujade ujade sapne -2)
खोए खोये नैनों में हैं (उजादे उगादे सपने-2)
Kho Kho Khoya is in the nano (Ujade Ugade Sapne-2)
Vyadh kee gatharee liye jhukaye najar chale
व्याध की गठरी लिए झुके नजर चले
bowed down to the bundle of the huntsman
Do din rah kar sath jane kidhar chale, tut gayee hai mala
दो दिन रह कर साथ जाने किधर चले, तू गई है माला
After staying for two days, where did you go, you have gone to the garland
Abb toh yeh jag me jiyenge aansu pite pite - (2)
अब तो ये जग में जिंगे आंसु पित पित - (2)
Now in this world there are tears, pitta pitta - (2)
Jaisee inape biti vaisee (aur kisee pe naa bite -2)
जैसे ऐसे बिटी वैसी (और किसी पर ना काटने-2)
Like such a bitty (and do not bite on anyone-2)
Koyee mat puchho inhein ke yeh kis dagar chale
कोई मत पुछो इन के ये किस दाग चले
Don't ask anyone what these stains went on
Do din rah kar sath jane kidhar chale
दो दिन रह कर साथ जाने किधर चले
Where did you go after staying for two days?
Tut gayee hai mala, motee bikhar chale
टूट गई है माला, मोती बिकर चले
The garland is broken, pearls are sold
Do din rah kar sath jane kidhar chale
दो दिन रह कर साथ जाने किधर चले
Where did you go after staying for two days?