Yaad Mujhko Kaun Aaya
Table of Contents
Video
Lyrics
Yaad mujhko kaun aaya raat bhar - 3
याद मुझे कौन आया रात भर - 3
Remember me who came overnight - 3
Dil jala toh bujh na paaya raat bhar
दिल जला तो बुझ न पाया रात भारी
The night could not be extinguished if the heart was burnt
Ek jara si muskurahat ka asar - 2
एक जरा सी मुस्कान का असर - 2
Effect of a little smile - 2
Chain khoya dil gawaya raat bhar
चैन खोया दिल गवाया रात भरो
Lost peace, lost heart, fill the night
Yaad mujhko kaun aaya raat bhar
याद मुझे कौन आया रात भर
remember who came to me all night
(Yeh hawa chupkese aakar keh gayi
(ये हवा चुपके आकार कह गई)
(this wind is said to be silent)
Chandni chat par akeli reh gayi) - 2
चांदनी चैट पर अकेली रह गई) - 2
Chandni is left alone on the chat) - 2
Tumne kyo yeh dil jalaya raat bhar - 2
तुमने क्यो ये दिल जलया रात भर - 2
Why did you burn this heart all night long - 2
Dil jala toh bujh na paaya raat bhar
दिल जला तो बुझ न पाया रात भारी
The night could not be extinguished if the heart was burnt
Yaad mujhko kaun aaya raat bhar
याद मुझे कौन आया रात भर
remember who came to me all night
(Karwatein bechainiya leti rahi
(करवतें बेचानिया लेति रही)
(Karvatane kept taking the restlessness)
Naram palkein nam meri hoti rahi) - 2
नरम पालकें नम मेरी होती रही) - 2
The soft spinach kept getting moist) - 2
Sona chaha so na paaya raat bhar - 2
सोना चाहा सो न पाया रात भर - 2
Wanted to sleep, could not sleep all night - 2
Dil jala toh bujh na paaya raat bhar
दिल जला तो बुझ न पाया रात भारी
The night could not be extinguished if the heart was burnt
Yaad mujhko kaun aaya raat bhar
याद मुझे कौन आया रात भर
remember who came to me all night